1
00:01:09,916 --> 00:01:10,958
движи се!

2
00:01:11,500 --> 00:01:12,208
Моят син!

3
00:01:12,333 --> 00:01:13,041
Моят син!

4
00:01:15,791 --> 00:01:16,833
Сине мой, сине мой!

5
00:01:17,083 --> 00:01:17,666
съжалявам

6
00:01:17,666 --> 00:01:18,500
Опитва се да хване крадец.

7
00:01:19,166 --> 00:01:20,208
Казвам се Li Hongqi.

8
00:01:20,458 --> 00:01:21,333
Аз съм полицай.

9
00:01:21,333 --> 00:01:21,916
движи се!

10
00:01:29,500 --> 00:01:31,000
Преследвам крадец

11
00:01:31,000 --> 00:01:32,208
на три хиляди километра от моята юрисдикция

12
00:01:33,333 --> 00:01:35,458
всичко заради обаждане от свекърва ми.

13
00:01:36,958 --> 00:01:37,833
Край на посредничеството!

14
00:01:37,916 --> 00:01:39,291
Това само прави нещата още по-объркани!

15
00:01:39,708 --> 00:01:41,083
Няма значение колко от вас сте тук.

16
00:01:41,458 --> 00:01:43,208
„Безсрамен халявник“ така ме нарече!

17
00:01:43,833 --> 00:01:45,000
Никога няма да забравя това.

18
00:01:46,666 --> 00:01:47,916
- Извинете ме.  - Ти нямаш нищо, нали?

19
00:01:47,916 --> 00:01:49,458
- Не помага.  - Всички съседи са се оплаквали от теб.

20
00:01:49,458 --> 00:01:50,833
Така че умираме заедно.

21
00:01:52,000 --> 00:01:52,916
Не мога да се успокоя!

22
00:01:52,958 --> 00:01:54,083
Излезте всички!

23
00:01:54,291 --> 00:01:54,958
Махай се!

24
00:01:54,958 --> 00:01:56,166
По-спокойно.

25
00:01:56,416 --> 00:01:57,041
Остави ножа.

26
00:01:57,041 --> 00:01:57,708
аз не мога

27
00:01:57,708 --> 00:01:58,958
Застреляй ме, защо не!

28
00:01:59,666 --> 00:02:00,166
успокой се

29
00:02:00,166 --> 00:02:00,833
Вземете Ли Хонгчи.

30
00:02:00,833 --> 00:02:02,083
Можем да говорим за това.

31
00:02:02,083 --> 00:02:03,166
Не се увличайте.

32
00:02:03,166 --> 00:02:03,875
Не, давай.

33
00:02:03,875 --> 00:02:04,916
Докато смъртта ни раздели, нали?

34
00:02:04,916 --> 00:02:05,541
какво правиш

35
00:02:05,541 --> 00:02:06,083
моя...

36
00:02:06,666 --> 00:02:07,541
моята свекърва.

37
00:02:07,833 --> 00:02:08,791
Той размахва нож.

38
00:02:08,791 --> 00:02:09,666
побързайте

39
00:02:13,166 --> 00:02:13,958
Не, добре съм.

40
00:02:14,250 --> 00:02:15,000
давай напред

41
00:02:16,166 --> 00:02:17,250
Всички ме наричате неудачник.

42
00:02:17,708 --> 00:02:18,958
Ще ви покажа всички

43
00:02:19,333 --> 00:02:20,250
от какво съм направен!

44
00:02:20,250 --> 00:02:21,416
чуй ме

45
00:02:21,416 --> 00:02:23,333
- Дай ми секунда, лельо.  - Мога ли да заема нейното място?

46
00:02:23,708 --> 00:02:24,458
Разкарай се!

47
00:02:24,666 --> 00:02:25,750
Ако направите една крачка напред...

48
00:02:31,541 --> 00:02:32,125
извинете ме

49
00:02:32,125 --> 00:02:32,665
Моят телефон,

50
00:02:32,791 --> 00:02:33,458
моя телефон.

51
00:02:35,958 --> 00:02:37,208
Давай, лельо.

52
00:02:38,041 --> 00:02:39,083
Да го издърпаме.

53
00:02:39,208 --> 00:02:39,875
Лесно, лесно.

54
00:02:39,875 --> 00:02:40,458
две.

55
00:02:40,458 --> 00:02:41,166
три.

56
00:02:41,166 --> 00:02:41,916
Ох

57
00:02:42,208 --> 00:02:42,958
Разбира се, разбира се.

58
00:02:43,416 --> 00:02:44,375
кога

59
00:02:47,291 --> 00:02:49,000
- Тук ме убиваш.  - Да, абсолютно.

60
00:02:49,166 --> 00:02:49,708
нека го направим

61
00:02:50,291 --> 00:02:52,166
Заклещен съм на врата!

62
00:02:55,166 --> 00:02:55,708
Чао,

63
00:02:55,708 --> 00:02:56,666
Трябва да си взема няколко дни почивка.

64
00:02:57,666 --> 00:02:58,541
Няколко дни почивка?

65
00:02:59,666 --> 00:03:01,291
Това е първото от три години и половина.

66
00:03:01,291 --> 00:03:02,041
Какъв е поводът?

67
00:03:02,291 --> 00:03:03,791
Родената майка на Таози се обади.

68
00:03:04,416 --> 00:03:05,291
Каза, че трябва да дам на Таози

69
00:03:05,291 --> 00:03:06,250
подходяща сватба,

70
00:03:06,541 --> 00:03:07,458
и тя ще ми помогне

71
00:03:07,458 --> 00:03:08,291
в Хайдзиао.

72
00:03:08,625 --> 00:03:09,333
какво?

73
00:03:09,666 --> 00:03:10,708
Вече си в самолета?

74
00:03:10,958 --> 00:03:11,583
да

75
00:03:11,791 --> 00:03:12,833
Това е спешен случай.

76
00:03:12,916 --> 00:03:14,416
Местната полиция не ме отпуска.

77
00:03:14,416 --> 00:03:15,583
къде отиваш

78
00:03:16,166 --> 00:03:16,916
Хайдзиао.

79
00:03:17,000 --> 00:03:17,791
Haijiao?

80
00:03:18,166 --> 00:03:19,666
Ти си женен от две години,

81
00:03:19,666 --> 00:03:20,916
и чак сега сватбата?

82
00:03:21,416 --> 00:03:22,666
нелепо.

83
00:03:23,541 --> 00:03:24,666
Какво мога да направя тогава?

84
00:03:24,791 --> 00:03:25,791
Майка й иска да го запази в тайна,

85
00:03:25,791 --> 00:03:27,083
иска да направя изненада на дъщеря й.

86
00:03:27,208 --> 00:03:28,333
Родителите й се развеждат, когато е малка.

87
00:03:28,333 --> 00:03:29,666
Дори не съм срещал майката.

88
00:03:30,041 --> 00:03:32,040
Ще отида да посетя майка ти, когато имам време.

89
00:03:32,165 --> 00:03:33,333
Имаш работа за вършене.

90
00:03:33,416 --> 00:03:34,291
Няма нужда да я виждам.

91
00:03:34,666 --> 00:03:35,708
Глупости.

92
00:03:36,291 --> 00:03:37,458
Тъй като така или иначе ще бъда там,

93
00:03:37,833 --> 00:03:39,291
може и да прекарат известно време заедно.

94
00:03:39,750 --> 00:03:40,875
Тя е истинска работа.

95
00:03:40,875 --> 00:03:42,291
Не казвай, че не съм те предупредил.

96
00:03:42,416 --> 00:03:43,041
Ами ако

97
00:03:43,166 --> 00:03:44,458
Таози не иска да го направи?

98
00:03:44,791 --> 00:03:45,541
Не е като да е случай

99
00:03:45,541 --> 00:03:46,541
можете просто да скочите.

100
00:03:46,916 --> 00:03:47,791
смятам,

101
00:03:47,791 --> 00:03:49,166
Първо ще отида със свекърва ми.

102
00:03:49,416 --> 00:03:50,458
Когато всичко е готово,

103
00:03:50,541 --> 00:03:51,916
Ще говоря с Таози с нея.

104
00:03:52,208 --> 00:03:53,708
Ами ако не можете да убедите Таози?

105
00:03:53,916 --> 00:03:55,291
Ако не успея да убедя Таози,

106
00:03:56,083 --> 00:03:58,208
Ще разговарям с майка й.

107
00:03:59,291 --> 00:04:01,000
Вие наистина не го обмисляте.

108
00:04:02,583 --> 00:04:03,541
Следваща.

109
00:04:04,291 --> 00:04:05,250
Рецепта, моля.

110
00:04:05,791 --> 00:04:06,625
бъди в безопасност,

111
00:04:06,625 --> 00:04:07,291
чуваш ли ме

112
00:04:07,291 --> 00:04:08,208
не се притеснявай

113
00:04:08,541 --> 00:04:09,208
трябва да тръгвам

114
00:04:15,416 --> 00:04:16,332
полиция?

115
00:04:19,291 --> 00:04:20,375
Престъпник или общност?

116
00:04:20,957 --> 00:04:21,582
криминален.

117
00:04:21,832 --> 00:04:23,457
Отивате ли в Haijiao за случай?

118
00:04:23,957 --> 00:04:24,791
За моята сватба.

119
00:04:26,291 --> 00:04:27,207
Втори брак?

120
00:04:31,041 --> 00:04:32,290
Как можете да разберете?

121
00:04:32,415 --> 00:04:33,666
Знаеш ли, втория път

122
00:04:33,791 --> 00:04:34,541
никак не е лошо.

123
00:04:34,541 --> 00:04:35,500
Не бъди толкова сигурен.

124
00:04:35,500 --> 00:04:36,541
Това е първият ми брак.

125
00:04:37,041 --> 00:04:38,666
Грешката ми, не се ядосвай.

126
00:04:38,791 --> 00:04:39,541
Казвам се Синсин.

127
00:04:39,541 --> 00:04:40,291
каква е твоята

128
00:04:41,666 --> 00:04:42,457
Ли Хунчи.

129
00:04:43,207 --> 00:04:45,166
Hongqi, като червено знаме? Славно име.

130
00:04:46,041 --> 00:04:47,291
Върнете се към вашия iPad.

131
00:05:05,791 --> 00:05:06,666
какво не е наред

132
00:05:07,416 --> 00:05:08,833
Изглеждаш малко уплашен.

133
00:05:12,708 --> 00:05:14,000
Довършете го на един дъх. Помага.

134
00:05:14,916 --> 00:05:16,916
Спрете да бършете потните си ръце в панталоните си.

135
00:05:29,291 --> 00:05:30,291
Чувствате ли се по-добре?

136
00:05:32,916 --> 00:05:33,666
по-добре.

137
00:05:41,957 --> 00:05:42,666
Вижте.

138
00:05:42,791 --> 00:05:44,582
В името на Луната, ще те унищожа.

139
00:05:45,000 --> 00:05:45,750
Страхотна техника.

140
00:05:45,750 --> 00:05:46,457
Гласово активиран.

141
00:05:46,916 --> 00:05:47,625
искаш ли да опиташ

142
00:05:48,707 --> 00:05:49,125
не, не

143
00:05:49,416 --> 00:05:50,166
кажи го

144
00:05:50,416 --> 00:05:51,041
не, не

145
00:05:52,666 --> 00:05:53,541
Толкова срамежлив.

146
00:05:54,791 --> 00:05:55,166
тук

147
00:05:55,166 --> 00:05:56,041
Вземете друга кутия.

148
00:06:06,791 --> 00:06:07,916
Твърде много бира.

149
00:06:08,791 --> 00:06:09,708
Погледнах настрани за секунда,

150
00:06:09,708 --> 00:06:10,666
и теб те няма.

151
00:06:10,916 --> 00:06:11,791
Добавете ме в WeChat.

152
00:06:14,041 --> 00:06:14,958
Кажете ми кога е сватбата.

153
00:06:14,958 --> 00:06:15,916
Ще се включа малко.

154
00:06:17,207 --> 00:06:18,082
Смешно дете.

155
00:06:18,082 --> 00:06:18,916
Чипиране в…

156
00:06:19,791 --> 00:06:20,416
Къде е дядо ти?

157
00:06:20,541 --> 00:06:21,416
Не сте тук, за да ви вземем?

158
00:06:21,707 --> 00:06:23,207
Ще го изненадам.

159
00:06:24,332 --> 00:06:25,166
Чакай ме тук.

160
00:06:25,291 --> 00:06:25,916
Отивам до тоалетната,

161
00:06:25,916 --> 00:06:26,582
тогава ще те заведа там.

162
00:06:28,666 --> 00:06:29,582
Хей, спри.

163
00:06:30,000 --> 00:06:30,457
Крадец.

164
00:06:30,625 --> 00:06:31,207
какво правиш

165
00:06:31,375 --> 00:06:31,957
Пуснете.

166
00:06:33,041 --> 00:06:33,791
какво правиш

167
00:06:34,916 --> 00:06:35,666
добре ли си

168
00:06:40,666 --> 00:06:41,666
Гледайте чантата ми.

169
00:06:43,416 --> 00:06:44,750
Адски готино.

170
00:06:44,750 --> 00:06:46,000
Баща ти може да скача.

171
00:06:46,416 --> 00:06:47,916
Той е североизточен полицай,

172
00:06:47,916 --> 00:06:48,791
Ли Хунчи.

173
00:06:48,832 --> 00:06:49,916
Чуйте това име.

174
00:06:50,041 --> 00:06:51,625
С този крадец е свършено.

175
00:07:00,833 --> 00:07:01,416
побързайте

176
00:07:01,416 --> 00:07:02,416
Наистина трябва да тръгвам.

177
00:07:10,458 --> 00:07:11,208
изтощен съм

178
00:07:11,333 --> 00:07:12,291
Бягай, бягай, бягай.

179
00:07:20,291 --> 00:07:21,916
Той мисли, че е Дони Йен?

180
00:07:22,916 --> 00:07:23,957
Махни се от пътя ми!

181
00:07:32,540 --> 00:07:33,457
Снима ли ме?

182
00:07:36,875 --> 00:07:38,041
Какво е намислил?

183
00:07:39,582 --> 00:07:40,457
кой е това

184
00:07:40,457 --> 00:07:41,666
Остави телефона си.

185
00:07:49,207 --> 00:07:50,416
Какво по дяволите?

186
00:07:50,416 --> 00:07:51,541
Сритай му задника!

187
00:07:52,916 --> 00:07:53,582
аз…

188
00:08:10,416 --> 00:08:11,166
Вземете му телефона!

189
00:08:11,291 --> 00:08:12,416
Защо ме ритна?

190
00:08:13,875 --> 00:08:15,583
Сритай му задника! - Отворете вратата!

191
00:08:36,250 --> 00:08:37,540
Ръката ми!

192
00:08:37,540 --> 00:08:38,540
главата ми!

193
00:08:40,332 --> 00:08:41,290
Моята ръка!

194
00:08:42,250 --> 00:08:42,957
сър!

195
00:08:44,165 --> 00:08:44,790
сър,

196
00:08:44,790 --> 00:08:45,708
нека поговорим за това.

197
00:08:47,915 --> 00:08:48,540
господине

198
00:08:48,540 --> 00:08:49,415
Как се казвате, сър?

199
00:09:30,041 --> 00:09:31,041
До летищното полицейско управление.

200
00:09:31,083 --> 00:09:31,916
Разбира се, сър.

201
00:09:32,458 --> 00:09:33,290
чакай

202
00:09:34,040 --> 00:09:34,915
Първо намерете баня.

203
00:09:35,290 --> 00:09:35,833
Разбира се, сър.

204
00:09:35,833 --> 00:09:36,665
Затвори тази врата.

205
00:09:36,665 --> 00:09:37,915
Разбира се, сър.

206
00:09:58,250 --> 00:09:59,000
здравей

207
00:09:59,415 --> 00:10:00,375
Да, това съм аз.

208
00:10:02,000 --> 00:10:02,791
Да, познавам я.

209
00:10:08,125 --> 00:10:09,041
разбрах

210
00:10:12,625 --> 00:10:13,750
Добре ли си сам?

211
00:10:14,000 --> 00:10:14,666
Разбира се.

212
00:10:14,750 --> 00:10:15,500
какво има

213
00:10:17,666 --> 00:10:18,250
сър,

214
00:10:18,250 --> 00:10:20,000
моля, заведете я безопасно у дома.

215
00:10:20,375 --> 00:10:21,666
какво стана

216
00:10:23,375 --> 00:10:24,208
Те казаха това

217
00:10:25,000 --> 00:10:27,083
свекърва ми беше отведена в полицията.

218
00:10:29,875 --> 00:10:30,375
Без бой.

219
00:10:30,375 --> 00:10:31,250
Спрете да се карате.

220
00:10:32,750 --> 00:10:35,165
Какъв мръсник

221
00:10:35,750 --> 00:10:37,165
отказва да плати за погребение?

222
00:10:37,415 --> 00:10:38,415
Аз съм MC,

223
00:10:38,540 --> 00:10:39,540
не майка ти!

224
00:10:39,540 --> 00:10:40,458
Не заслужавам това!

225
00:10:40,500 --> 00:10:42,000
Не заслужавам това! - Спрете да се карате!

226
00:10:42,000 --> 00:10:42,790
Не заслужавам това!

227
00:10:47,790 --> 00:10:48,875
Хайде престани!

228
00:10:48,875 --> 00:10:50,040
Или ще трябва да те арестувам.

229
00:10:50,125 --> 00:10:50,915
Да ме арестуваш?

230
00:10:50,915 --> 00:10:51,665
Дължи ми пари,

231
00:10:51,665 --> 00:10:52,500
и ме арестуваш?

232
00:10:52,500 --> 00:10:54,250
Ние сме от едно и също място, Джао Делянг.

233
00:10:54,250 --> 00:10:55,750
Ти си по-зле от добра стара жена.

234
00:10:55,750 --> 00:10:57,375
Вие сте срам за нас, североизточните.

235
00:10:57,375 --> 00:10:59,290
Напълно безсрамен, ти!

236
00:11:00,000 --> 00:11:01,125
Хайде, бий ме,

237
00:11:01,375 --> 00:11:02,250
и ще го извикаме

238
00:11:02,541 --> 00:11:03,291
даже.

239
00:11:04,708 --> 00:11:05,416
Разбира се.

240
00:11:05,416 --> 00:11:06,250
Това ще компенсира 200.

241
00:11:06,250 --> 00:11:07,000
Без бой, без бой!

242
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
Той иска от мен!

243
00:11:08,000 --> 00:11:08,625
ще направя

244
00:11:08,791 --> 00:11:10,041
Побой на стойност 200 юана,

245
00:11:10,375 --> 00:11:11,750
и пак ще ми дължиш 1800.

246
00:11:11,875 --> 00:11:13,041
Каква страшна жена.

247
00:11:25,541 --> 00:11:27,750
О, скъпи!

248
00:11:29,166 --> 00:11:32,875
Тотално ме тормозиха!

249
00:11:33,750 --> 00:11:35,958
Толкова несправедливо!

250
00:11:37,665 --> 00:11:39,583
Тя започна да го бие още в ресторанта.

251
00:11:39,833 --> 00:11:41,415
Това е записано от наблюдател.

252
00:11:47,415 --> 00:11:48,540
Той се съгласи на споразумение

253
00:11:48,915 --> 00:11:49,875
при едно условие:

254
00:11:50,375 --> 00:11:51,540
че ти плащаш за дрехите му.

255
00:11:52,125 --> 00:11:52,875
Звучи справедливо.

256
00:11:57,833 --> 00:11:59,625
Панталоните и обувките му също...

257
00:11:59,915 --> 00:12:01,041
Може да се наложи да платите за тях.

258
00:12:01,541 --> 00:12:02,291
Разбира се.

259
00:12:07,083 --> 00:12:08,958
Ще му взема и чифт нови гащи.

260
00:12:23,083 --> 00:12:25,083
Свекърва ти е толкова избухлива.

261
00:12:25,750 --> 00:12:26,625
Съжалявам за неприятностите.

262
00:12:26,625 --> 00:12:27,333
добре е

263
00:12:30,916 --> 00:12:32,040
Лю…

264
00:12:32,375 --> 00:12:33,165
Jianshe?

265
00:12:34,625 --> 00:12:35,415
Ли Хунчи.

266
00:12:36,125 --> 00:12:36,625
точно така

267
00:12:37,000 --> 00:12:37,750
Хунчи.

268
00:12:38,125 --> 00:12:39,665
Спомням си, че това е доста старомодно име.

269
00:12:40,250 --> 00:12:40,750
така че

270
00:12:40,750 --> 00:12:41,583
и теб те преназначиха тук?

271
00:12:41,583 --> 00:12:42,500
Вие сте…?

272
00:12:42,500 --> 00:12:43,833
Това е нашият заместник-началник.

273
00:12:43,875 --> 00:12:45,250
Бях в клона Jiangbei.

274
00:12:45,915 --> 00:12:46,458
Сън Биао.

275
00:12:46,458 --> 00:12:46,915
удоволствие.

276
00:12:47,000 --> 00:12:47,833
удоволствие.

277
00:12:47,958 --> 00:12:49,625
Той е истински герой, този човек.

278
00:12:49,958 --> 00:12:51,958
Няколко известни неприятни битки в стария град

279
00:12:52,083 --> 00:12:53,083
всички бяха водени от него.

280
00:12:53,208 --> 00:12:54,208
Аз съм обикновен полицай.

281
00:12:54,208 --> 00:12:55,000
Изслушай ме обаче,

282
00:12:55,000 --> 00:12:55,665
Хунчи.

283
00:12:55,790 --> 00:12:57,540
Сега времената са други.

284
00:12:57,790 --> 00:12:58,625
За бъдещи случаи,

285
00:12:59,040 --> 00:13:00,083
по-малко действие

286
00:13:00,541 --> 00:13:01,791
и прилагане на закона по цивилизован начин.

287
00:13:02,083 --> 00:13:02,916
Когато имаш проблеми,

288
00:13:03,333 --> 00:13:04,083
използвай мъдростта си

289
00:13:04,458 --> 00:13:05,125
да ги решим.

290
00:13:10,583 --> 00:13:11,291
трябва да тръгвам

291
00:13:11,291 --> 00:13:11,916
ние ще

292
00:13:11,916 --> 00:13:12,583
наваксайте по-късно.

293
00:13:12,583 --> 00:13:13,291
по-късно.

294
00:13:13,833 --> 00:13:14,541
Хунчи.

295
00:13:15,166 --> 00:13:16,207
Точно така, Hongqi.

296
00:13:18,958 --> 00:13:20,083
Кой е този човек?

297
00:13:20,166 --> 00:13:21,416
Толкова претенциозен.

298
00:13:21,708 --> 00:13:23,625
- Да се ​​махаме оттук.  – „По цивилизован начин“.

299
00:13:24,333 --> 00:13:25,416
Изглежда доста зле.

300
00:13:26,000 --> 00:13:27,416
Накарайте го да ви закара в болницата

301
00:13:27,666 --> 00:13:28,958
в случай, че се опита да ви заблуди.

302
00:13:29,791 --> 00:13:30,791
Отдръпни се, старче.

303
00:13:30,833 --> 00:13:31,791
Що за глупости

304
00:13:31,791 --> 00:13:32,708
дрънкаш ли

305
00:13:32,708 --> 00:13:33,665
Ти удари човек така

306
00:13:33,875 --> 00:13:34,625
и нищо не можем да кажем?

307
00:13:34,915 --> 00:13:36,540
Той вървеше в грешната посока.

308
00:13:36,583 --> 00:13:37,833
Хлапе, не мога да те карам повече.

309
00:13:37,833 --> 00:13:38,833
Вземете друго такси.

310
00:13:42,208 --> 00:13:42,958
Добре.

311
00:13:50,540 --> 00:13:51,290
хлапе

312
00:13:55,665 --> 00:13:56,458
сине,

313
00:13:56,540 --> 00:13:58,290
не бъди толкова напрегнат с мен.

314
00:13:58,290 --> 00:13:59,540
още не ме познаваш,

315
00:13:59,540 --> 00:14:00,541
но след като го направиш,

316
00:14:00,958 --> 00:14:02,875
ще видиш колко съм различен от бащата на Таози.

317
00:14:03,083 --> 00:14:04,291
Ние сме разведени от години.

318
00:14:04,333 --> 00:14:05,541
Той е вулгарен бизнесмен.

319
00:14:05,666 --> 00:14:06,916
Аз съм народен артист.

320
00:14:06,916 --> 00:14:07,958
Гледай къде ходиш!

321
00:14:07,958 --> 00:14:08,666
Без очи!

322
00:14:08,666 --> 00:14:09,791
И никакво чувство за приличие.

323
00:14:09,916 --> 00:14:11,666
Знаете, във фолклорен дует, погребално изпълнение

324
00:14:11,708 --> 00:14:13,291
се счита за занаят.

325
00:14:13,416 --> 00:14:14,958
Преди се наричаше "културно наследство".

326
00:14:15,041 --> 00:14:15,958
Каква е тази нова фраза?

327
00:14:16,082 --> 00:14:17,291
„Пренасяне на душата“.

328
00:14:17,666 --> 00:14:18,666
честно казано

329
00:14:18,791 --> 00:14:20,666
това е много достойна за уважение работа.

330
00:14:26,583 --> 00:14:27,583
какво гледаш

331
00:14:27,833 --> 00:14:28,666
Ние сме тук.

332
00:14:29,791 --> 00:14:30,416
да вървим

333
00:14:30,666 --> 00:14:32,290
Ти си едно момиче с късмет.

334
00:14:32,333 --> 00:14:33,915
Ти ме хвана между смените,

335
00:14:34,040 --> 00:14:35,790
в противен случай дори не можете да намерите друго такси.

336
00:14:36,333 --> 00:14:37,665
Значи трябва да ти благодаря за това?

337
00:14:38,040 --> 00:14:38,583
няма за какво

338
00:14:38,583 --> 00:14:39,665
Просто ми дай още 10 юана.

339
00:14:39,958 --> 00:14:41,958
Приличам ли ти на 10 юана?

340
00:14:45,040 --> 00:14:46,125
Нахално момиче.

341
00:14:46,958 --> 00:14:48,040
Здравей, Ерджи.

342
00:14:48,790 --> 00:14:49,790
кой е това

343
00:14:49,915 --> 00:14:50,458
Моят зет.

344
00:14:50,458 --> 00:14:51,165
здравейте

345
00:14:51,165 --> 00:14:52,165
65 за половин килограм.

346
00:14:52,165 --> 00:14:53,165
Вчера бяха 60.

347
00:14:53,165 --> 00:14:54,165
Сега е 65?

348
00:14:54,333 --> 00:14:56,208
Вчера не си купи нищо, нали?

349
00:14:56,833 --> 00:14:57,915
Глупости.

350
00:14:57,915 --> 00:14:58,833
Дори не питах вчера.

351
00:14:59,083 --> 00:14:59,915
Дай ми един килограм сега.

352
00:15:01,208 --> 00:15:03,166
Тук използват кокос за приготвяне на пилешка яхния.

353
00:15:03,250 --> 00:15:03,750
Искаш малко?

354
00:15:03,750 --> 00:15:04,250
Разбира се.

355
00:15:04,583 --> 00:15:05,916
Не харесвам тези неща.

356
00:15:12,916 --> 00:15:13,833
какво правиш

357
00:15:19,416 --> 00:15:20,541
къде отиваш

358
00:15:22,666 --> 00:15:23,666
къде караш

359
00:15:23,666 --> 00:15:24,708
на теб говоря

360
00:15:26,208 --> 00:15:27,666
Не е като да те продам или нещо подобно.

361
00:15:27,708 --> 00:15:28,416
къде отивам...

362
00:15:28,458 --> 00:15:29,541
До банята.

363
00:16:26,541 --> 00:16:27,916
Тя ме удари по брадичката.

364
00:16:28,083 --> 00:16:29,166
Всичко е наред.

365
00:16:31,541 --> 00:16:33,708
Всичко е наред.

366
00:16:33,708 --> 00:16:34,250
добро момиче.

367
00:16:35,290 --> 00:16:35,915
Добре.

368
00:16:36,540 --> 00:16:37,165
Добре.

369
00:16:38,458 --> 00:16:39,208
Добре.

370
00:16:56,915 --> 00:16:57,665
какво правиш

371
00:16:58,833 --> 00:16:59,958
Винаги го правят по телевизията,

372
00:17:00,083 --> 00:17:01,166
тъпчейки го.

373
00:17:02,916 --> 00:17:03,791
Вдигни го!

374
00:17:09,790 --> 00:17:10,708
Махни я оттук.

375
00:17:15,915 --> 00:17:18,040
Гледате твърде много телевизия,

376
00:17:18,875 --> 00:17:19,915
глупаво.

377
00:17:24,833 --> 00:17:25,540
как си

378
00:17:25,540 --> 00:17:26,165
Моят зет.

379
00:17:26,290 --> 00:17:27,290
здравей

380
00:17:57,833 --> 00:17:59,250
Тук това е специалност.

381
00:17:59,250 --> 00:18:00,375
Пийте го прясно.

382
00:18:03,416 --> 00:18:03,833
Шефката,

383
00:18:03,833 --> 00:18:05,083
преведено плащане.

384
00:18:23,083 --> 00:18:23,916
Всичко е наред, чичо.

385
00:18:23,958 --> 00:18:24,666
добре е

386
00:18:24,875 --> 00:18:25,291
добре съм

387
00:18:25,541 --> 00:18:26,291
добре съм

388
00:18:26,291 --> 00:18:27,041
какво правиш

389
00:18:28,125 --> 00:18:28,416
добре,

390
00:18:28,416 --> 00:18:29,541
тези неща продължават да се люлеят

391
00:18:29,583 --> 00:18:30,333
в лицето му.

392
00:18:30,458 --> 00:18:31,041
седнете

393
00:18:31,041 --> 00:18:31,916
Всичко е наред.

394
00:18:32,458 --> 00:18:33,666
Да започнем срещата.

395
00:18:34,041 --> 00:18:35,291
Позволете ми да ви представя,

396
00:18:35,458 --> 00:18:36,166
моят зет.

397
00:18:36,291 --> 00:18:36,958
радвам се да се запознаем

398
00:18:36,958 --> 00:18:37,541
Радвам се да се запознаем, чичо.

399
00:18:37,541 --> 00:18:38,166
Радвам се да се запознаем, чичо.

400
00:18:38,166 --> 00:18:38,416
здравей

401
00:18:38,416 --> 00:18:39,291
Ци Лаоси.

402
00:18:39,416 --> 00:18:40,916
Свиреше на ерху в нашата трупа.

403
00:18:41,333 --> 00:18:43,666
Ерху вече не се използва на погребения.

404
00:18:43,791 --> 00:18:45,041
Вместо това те използват рога суона.

405
00:18:45,041 --> 00:18:46,416
Това е неговият син там,

406
00:18:46,416 --> 00:18:47,166
Ци Лаову.

407
00:18:48,208 --> 00:18:49,000
Баща и син.

408
00:18:49,583 --> 00:18:50,541
Нека се представя.

409
00:18:50,666 --> 00:18:51,416
Казвам се Джън,

410
00:18:51,416 --> 00:18:52,541
Джън Санпао.

411
00:18:52,666 --> 00:18:53,916
Обратно в трупата, Xiaoqin и аз

412
00:18:54,000 --> 00:18:55,166
бяха изпълнителни партньори.

413
00:18:55,333 --> 00:18:56,583
Когато градските власти посетиха,

414
00:18:56,791 --> 00:18:57,958
ние бяхме тези, които ни повикаха.

415
00:18:58,416 --> 00:18:58,916
вярно

416
00:18:58,916 --> 00:19:01,333
След това трупата беше затворена от техните служители.

417
00:19:02,541 --> 00:19:03,416
ядосвай се.

418
00:19:03,916 --> 00:19:04,791
Толкова безчувствен.

419
00:19:04,875 --> 00:19:05,750
Ти си ревнив.

420
00:19:05,958 --> 00:19:06,833
Това истината ли беше или не?

421
00:19:06,833 --> 00:19:07,416
Каква истина?

422
00:19:07,416 --> 00:19:08,166
Това ли е болното ти място?

423
00:19:08,166 --> 00:19:09,041
Какво болно място?

424
00:19:09,041 --> 00:19:10,000
Дори не можехте да се качите на сцената.

425
00:19:10,000 --> 00:19:10,791
Спри да ме сочиш!

426
00:19:10,791 --> 00:19:11,708
Мога да посочвам каквото искам!

427
00:19:11,708 --> 00:19:12,375
Искаш да се бием?

428
00:19:12,375 --> 00:19:13,166
бой? нямам нищо против

429
00:19:13,166 --> 00:19:13,666
Не би посмял.

430
00:19:13,666 --> 00:19:14,416
Мога да те победя така,

431
00:19:14,416 --> 00:19:15,541
като счупен барабан.

432
00:19:15,541 --> 00:19:16,291
Какво ще кажете за това?

433
00:19:17,500 --> 00:19:18,250
Laowu!

434
00:19:18,375 --> 00:19:18,791
Спрете.

435
00:19:18,791 --> 00:19:19,666
Laowu!

436
00:19:19,791 --> 00:19:20,291
Laowu!

437
00:19:21,833 --> 00:19:23,083
Има кухненски нож.

438
00:19:23,083 --> 00:19:23,958
Престани!

439
00:19:25,958 --> 00:19:26,541
ти,

440
00:19:26,625 --> 00:19:27,125
махай се!

441
00:19:29,333 --> 00:19:29,875
седнете!

442
00:19:30,291 --> 00:19:31,166
копелета.

443
00:19:31,791 --> 00:19:33,416
Късметлийка си, че е тук.

444
00:19:35,958 --> 00:19:36,958
Обратно към срещата.

445
00:19:37,916 --> 00:19:39,166
Трябва да обсъдим

446
00:19:39,541 --> 00:19:40,541
два важни въпроса.

447
00:19:40,541 --> 00:19:41,208
първо,

448
00:19:41,333 --> 00:19:43,708
приветствам зет си.

449
00:19:44,083 --> 00:19:44,916
Второ,

450
00:19:45,166 --> 00:19:46,291
С настоящото обявявам

451
00:19:46,541 --> 00:19:50,083
че подготовката за сватбата официално е започнала.

452
00:19:50,166 --> 00:19:50,958
страхотно

453
00:19:51,333 --> 00:19:52,916
Смятам да ти дам

454
00:19:52,958 --> 00:19:54,708
прекрасен

455
00:19:54,791 --> 00:19:56,166
погребение на морава.

456
00:19:57,166 --> 00:19:58,416
Не е нужно да се тревожите за нищо.

457
00:19:58,666 --> 00:20:00,416
Ще се погрижим всичко да е перфектно,

458
00:20:00,583 --> 00:20:02,416
и ще дадеш на Taozi

459
00:20:02,416 --> 00:20:04,083
невероятна изненада.

460
00:20:04,833 --> 00:20:06,208
Вие се справяте с MC.

461
00:20:06,416 --> 00:20:06,916
окей

462
00:20:06,916 --> 00:20:08,916
Ти отговаряш за всички репетиции.

463
00:20:09,166 --> 00:20:10,416
Laowu извършва покупките.

464
00:20:10,458 --> 00:20:10,958
ти,

465
00:20:11,208 --> 00:20:11,916
иди да си избереш рокля,

466
00:20:11,916 --> 00:20:13,166
и направете снимките.

467
00:20:13,458 --> 00:20:14,916
слушай

468
00:20:15,041 --> 00:20:15,958
репетиции

469
00:20:16,041 --> 00:20:17,166
са много важни,

470
00:20:17,416 --> 00:20:18,583
и той няма да може да се справи.

471
00:20:18,666 --> 00:20:19,541
Той не знае как да прави репетиции.

472
00:20:19,541 --> 00:20:20,166
Аз съм по-добър от теб.

473
00:20:20,166 --> 00:20:21,166
По-добър от мен?

474
00:20:21,166 --> 00:20:22,458
Не си добър.

475
00:20:23,916 --> 00:20:24,416
чичо.

476
00:20:24,416 --> 00:20:25,666
Не можеш да си позволиш... - Чичо, чуй ме.

477
00:20:25,666 --> 00:20:26,416
чуй ме

478
00:20:28,291 --> 00:20:29,333
Таози…

479
00:20:29,666 --> 00:20:30,416
Ами Таози?

480
00:20:31,541 --> 00:20:32,791
Тя харесва простото.

481
00:20:33,166 --> 00:20:34,041
Това ли каза тя?

482
00:20:35,166 --> 00:20:35,916
какво мислиш

483
00:20:36,916 --> 00:20:38,041
предпочитам го...

484
00:20:38,208 --> 00:20:39,041
просто.

485
00:20:39,541 --> 00:20:40,166
точно така

486
00:20:42,333 --> 00:20:43,166
виждаш ли

487
00:20:44,458 --> 00:20:45,333
Той се съмнява в мен.

488
00:20:46,708 --> 00:20:48,916
Мислиш, че не се справям толкова добре

489
00:20:49,166 --> 00:20:50,416
така че не мога да го направя, нали?

490
00:20:50,458 --> 00:20:51,041
не, не

491
00:20:51,208 --> 00:20:51,708
Нямам предвид това.

492
00:20:53,791 --> 00:20:54,458
реших

493
00:20:54,791 --> 00:20:56,916
да вземе всичко

494
00:20:57,041 --> 00:20:58,041
две степени нагоре.

495
00:20:58,458 --> 00:20:58,958
страхотно

496
00:21:00,791 --> 00:21:02,083
Нещо друго?

497
00:21:02,708 --> 00:21:03,625
Тогава е решено.

498
00:21:04,541 --> 00:21:05,958
погледни ме

499
00:21:06,166 --> 00:21:07,666
Ръцете в джобовете.

500
00:21:07,666 --> 00:21:08,666
Изваден палец.

501
00:21:08,666 --> 00:21:09,416
Не го задръжте.

502
00:21:09,416 --> 00:21:11,041
Палци от джобовете.

503
00:21:11,041 --> 00:21:11,708
вярно

504
00:21:12,291 --> 00:21:13,083
Направете две крачки назад.

505
00:21:13,083 --> 00:21:14,541
Престорете се, че държите ръката й и вървете напред.

506
00:21:14,791 --> 00:21:15,333
сега,

507
00:21:15,333 --> 00:21:16,166
погледнете камерата и се усмихнете.

508
00:21:16,291 --> 00:21:16,791
лява ръка,

509
00:21:16,791 --> 00:21:17,166
лявата ръка навън,

510
00:21:17,166 --> 00:21:18,041
дясната ръка навътре.

511
00:21:18,166 --> 00:21:19,291
И стиснете юмруци.

512
00:21:19,416 --> 00:21:20,708
за какво? Това не е битка.

513
00:21:20,791 --> 00:21:21,791
Прегърни Таози.

514
00:21:21,791 --> 00:21:23,041
Ще я фотошопираме.

515
00:21:23,041 --> 00:21:24,541
Все едно я каниш на танц.

516
00:21:24,541 --> 00:21:25,708
Не стискайте юмруците си.

517
00:21:25,708 --> 00:21:26,541
Отвори, отвори.

518
00:21:31,208 --> 00:21:31,708
здравей

519
00:21:32,083 --> 00:21:32,750
кой е това

520
00:21:32,958 --> 00:21:33,708
Ли Хунчи, нали?

521
00:21:34,000 --> 00:21:34,750
Това е Сун Биао,

522
00:21:35,000 --> 00:21:35,625
от полицейското управление.

523
00:21:37,208 --> 00:21:38,250
Лю Синсин?

524
00:21:38,333 --> 00:21:38,875
Да, познавам я.

525
00:21:38,875 --> 00:21:39,958
Срещнах я в самолета.

526
00:21:40,083 --> 00:21:41,000
Тя липсва.

527
00:21:41,583 --> 00:21:42,166
какво?

528
00:21:42,500 --> 00:21:45,041
Таксито, което взела, катастрофирало по пътя.

529
00:21:45,041 --> 00:21:46,083
Шофьорът я помоли да вземе друго такси,

530
00:21:46,291 --> 00:21:47,291
и сега я няма.

531
00:21:47,791 --> 00:21:48,708
Изчакайте допълнително известие.

532
00:21:48,708 --> 00:21:49,166
син

533
00:21:49,166 --> 00:21:50,166
Не ходете никъде през следващите няколко дни.

534
00:21:50,166 --> 00:21:51,125
Не са го направили както трябва.

535
00:21:51,125 --> 00:21:51,958
Да снимаме отново.

536
00:21:52,000 --> 00:21:53,250
- Ли Хунчи.  - Изслушай ме този път.

537
00:21:53,625 --> 00:21:54,333
Ли Хунчи.

538
00:21:55,083 --> 00:21:56,375
Отивам до тоалетната, после ще те заведа там.

539
00:22:00,375 --> 00:22:01,250
Ето, синко.

540
00:22:01,333 --> 00:22:02,250
погледни ме

541
00:22:02,958 --> 00:22:03,625
и се усмихвай.

542
00:22:04,125 --> 00:22:04,625
точно така

543
00:22:04,625 --> 00:22:06,208
Мислете много щастливи мисли.

544
00:22:09,375 --> 00:22:10,583
Добре ли си сам?

545
00:22:10,708 --> 00:22:11,458
Разбира се.

546
00:22:11,708 --> 00:22:13,875
Сър, моля, върнете я безопасно у дома.

547
00:22:14,708 --> 00:22:15,583
Аз съм полицай.

548
00:22:15,583 --> 00:22:16,583
страхотно

549
00:22:16,583 --> 00:22:17,916
Довършете го на един дъх. Помага.

550
00:22:18,791 --> 00:22:20,791
Спрете да бършете потните си ръце в панталоните си.

551
00:22:21,416 --> 00:22:22,250
Чувствате ли се по-добре?

552
00:22:25,458 --> 00:22:26,041
по-добре.

553
00:22:29,458 --> 00:22:30,708
Защо летиш сам?

554
00:22:31,000 --> 00:22:31,708
Къде е семейството ти?

555
00:22:31,875 --> 00:22:32,958
Зает да правя пари.

556
00:22:33,083 --> 00:22:34,083
Държат щанд за храна.

557
00:22:34,375 --> 00:22:35,958
Майка ми обеща да посети дядо ми с мен,

558
00:22:36,000 --> 00:22:36,958
но не успя да спази това обещание.

559
00:22:37,083 --> 00:22:38,333
Вече обещах на дядо си,

560
00:22:38,750 --> 00:22:40,625
така че трябва да дойда, макар и сам.

561
00:22:41,041 --> 00:22:41,750
но ти,

562
00:22:41,750 --> 00:22:43,458
трябва да имате някой с вас в самолетите.

563
00:22:45,750 --> 00:22:46,541
уморен си

564
00:22:48,208 --> 00:22:48,583
давай

565
00:22:48,625 --> 00:22:49,333
подремна.

566
00:22:49,500 --> 00:22:50,583
Сънят също помага.

567
00:22:51,458 --> 00:22:52,958
Женен, а?

568
00:22:53,125 --> 00:22:55,041
Готово за цял живот, а?

569
00:23:00,958 --> 00:23:02,083
Чувства се различно.

570
00:23:02,083 --> 00:23:03,708
Той вече се е отпуснал.

571
00:23:03,708 --> 00:23:04,458
Когато се усмихва…

572
00:23:04,458 --> 00:23:05,208
лельо,

573
00:23:05,333 --> 00:23:06,708
къде сме със сватбените коли?

574
00:23:07,333 --> 00:23:08,333
Какви сватбени коли?

575
00:23:08,458 --> 00:23:10,875
Трябва да имаме автопарк за сватбата.

576
00:23:11,333 --> 00:23:13,000
Нашата трябва да е западна.

577
00:23:14,833 --> 00:23:15,583
какво ще кажете за...

578
00:23:15,958 --> 00:23:17,708
групата? Групата.

579
00:23:17,875 --> 00:23:18,708
Имате предвид ерху?

580
00:23:18,875 --> 00:23:19,750
Не ерху.

581
00:23:19,958 --> 00:23:20,875
Западен стил.

582
00:23:22,083 --> 00:23:22,583
Добре тогава.

583
00:23:22,583 --> 00:23:23,833
Ще го разбера, не се притеснявай.

584
00:23:24,000 --> 00:23:24,333
виж,

585
00:23:24,333 --> 00:23:25,000
всичко е наред, лельо.

586
00:23:25,250 --> 00:23:26,125
Остави го при мен.

587
00:23:26,333 --> 00:23:27,500
Познавам някои хора.

588
00:23:27,708 --> 00:23:28,708
Може да получим отстъпка.

589
00:23:31,125 --> 00:23:31,958
Остави го при мен.

590
00:23:32,208 --> 00:23:33,666
Не си изми косата.

591
00:23:34,208 --> 00:23:35,916
Изглежда, че е преследван от куче.

592
00:23:41,916 --> 00:23:42,625
Напуснах преди няколко дни.

593
00:23:43,708 --> 00:23:44,500
какво става

594
00:23:45,291 --> 00:23:46,916
Не мога да ти кажа какво става.

595
00:23:47,166 --> 00:23:48,708
Знаете правилата, нали?

596
00:23:49,833 --> 00:23:51,291
И двамата сме полицаи.

597
00:23:51,583 --> 00:23:53,000
Бихте ли могли да издържите това?

598
00:23:55,041 --> 00:23:55,750
Дахуа,

599
00:23:56,791 --> 00:23:57,500
ела тук.

600
00:23:59,333 --> 00:24:00,041
Какво има, шефе?

601
00:24:01,416 --> 00:24:03,875
Събрахме подобни случаи в близките градове,

602
00:24:04,041 --> 00:24:04,875
и сега подозират това

603
00:24:04,875 --> 00:24:07,583
това е трансрегионална организирана престъпна група

604
00:24:08,083 --> 00:24:09,791
които може да се местят от място на място.

605
00:24:10,458 --> 00:24:11,916
Към момента се подозира, че отвлечените деца

606
00:24:11,916 --> 00:24:13,166
може да бъде прехвърлен много скоро.

607
00:24:14,708 --> 00:24:15,416
Не е ли това…

608
00:24:15,708 --> 00:24:17,166
Не е ли това, което казахте току-що на срещата?

609
00:24:18,166 --> 00:24:19,375
Наистина ли слушахте на срещата?

610
00:24:19,916 --> 00:24:20,791
Аз, аз го направих.

611
00:24:21,208 --> 00:24:22,083
Разкарай се.

612
00:24:22,083 --> 00:24:22,833
Върши си работата.

613
00:24:23,041 --> 00:24:24,333
не е за вярване

614
00:24:28,666 --> 00:24:30,833
Ако я бях изпратил вкъщи, това нямаше да се случи.

615
00:24:31,333 --> 00:24:32,540
Отчасти съм отговорен.

616
00:24:33,208 --> 00:24:34,416
мога ли да помогна

617
00:24:35,708 --> 00:24:36,833
Прибери се вкъщи и чакай.

618
00:24:36,916 --> 00:24:38,291
Ще ми направиш услуга.

619
00:24:40,333 --> 00:24:41,666
Ще чакам тук.

620
00:24:46,458 --> 00:24:47,291
По желание.

621
00:24:59,958 --> 00:25:01,958
Нелегалното такси, в което се качил Xinxin, имало фалшив регистрационен номер.

622
00:25:02,083 --> 00:25:03,875
Загубихме го след този прелез.

623
00:25:04,458 --> 00:25:05,916
Нямам достатъчно мъжка сила.

624
00:25:06,041 --> 00:25:07,916
Това са студенти, които взехме назаем от полицейската академия.

625
00:25:08,166 --> 00:25:09,333
ако искаш

626
00:25:09,666 --> 00:25:10,583
можете да помогнете тук.

627
00:25:10,708 --> 00:25:11,583
леля.

628
00:25:11,791 --> 00:25:12,541
аз съм с…

629
00:25:13,041 --> 00:25:14,041
лидерът на групата и всички,

630
00:25:14,041 --> 00:25:14,791
купувайки им обяд.

631
00:25:30,541 --> 00:25:31,041
сине,

632
00:25:31,291 --> 00:25:31,791
какво правиш

633
00:25:31,791 --> 00:25:33,416
Отне ти достатъчно време, за да вземеш.

634
00:25:33,458 --> 00:25:34,833
Искам да ви покажа тази снимка.

635
00:25:34,833 --> 00:25:35,958
какво мислиш

636
00:25:36,208 --> 00:25:36,833
тук,

637
00:25:37,208 --> 00:25:37,916
погледнете.

638
00:25:38,833 --> 00:25:39,916
Лельо, трябва

639
00:25:40,166 --> 00:25:41,166
обърнете камерата.

640
00:25:41,583 --> 00:25:42,166
как?

641
00:25:42,166 --> 00:25:43,208
Бутонът за обръщане надолу в десния ъгъл.

642
00:25:44,041 --> 00:25:44,791
Добре.

643
00:25:44,791 --> 00:25:46,041
Какво мислиш за този, синко?

644
00:25:46,041 --> 00:25:47,416
Ще направя фотошоп на Таози.

645
00:25:47,416 --> 00:25:48,291
добре...

646
00:25:48,333 --> 00:25:50,083
Просто ми кажи дали ти харесва или не.

647
00:25:50,625 --> 00:25:51,166
малко е…

648
00:25:51,291 --> 00:25:51,666
това е добре

649
00:25:51,708 --> 00:25:52,541
Вижте този.

650
00:25:52,541 --> 00:25:53,291
чакай

651
00:25:57,291 --> 00:25:58,083
Този дори не е като...

652
00:25:58,083 --> 00:25:59,166
Избрах този.

653
00:25:59,416 --> 00:26:00,166
Тогава всичко е наред.

654
00:26:00,291 --> 00:26:00,916
Този е добър.

655
00:26:00,916 --> 00:26:01,833
Вижте този.

656
00:26:05,041 --> 00:26:05,541
лельо,

657
00:26:05,791 --> 00:26:06,708
ти ги избираш.

658
00:26:06,791 --> 00:26:07,958
вярвам ти

659
00:26:12,541 --> 00:26:14,041
Старата Камри, точно така.

660
00:26:14,083 --> 00:26:15,833
Задната светлина изглежда счупена.

661
00:26:16,750 --> 00:26:18,166
Запишете часа.

662
00:26:18,166 --> 00:26:18,791
добре

663
00:26:19,000 --> 00:26:20,375
Вероятно това е.

664
00:26:27,583 --> 00:26:28,708
Счупен десен стоп.

665
00:26:28,708 --> 00:26:29,416
Това е този.

666
00:26:31,916 --> 00:26:33,291
Вече ви позволяваме да се тагнете.

667
00:26:33,333 --> 00:26:34,333
Остани в колата.

668
00:26:35,541 --> 00:26:36,166
сър, сър,

669
00:26:36,166 --> 00:26:37,208
пусни ме

670
00:27:04,791 --> 00:27:05,416
пич,

671
00:27:05,541 --> 00:27:07,208
това Camry долу твое ли е?

672
00:27:07,541 --> 00:27:08,416
Блокира колата ми.

673
00:27:08,541 --> 00:27:10,291
Раздвижи се, става ли?

674
00:27:21,916 --> 00:27:23,083
добре си

675
00:27:27,291 --> 00:27:27,916
Дахуа,

676
00:27:28,416 --> 00:27:29,208
спри го!

677
00:27:30,916 --> 00:27:31,791
спри!

678
00:27:33,291 --> 00:27:34,166
Спрете да бягате!

679
00:27:37,666 --> 00:27:38,583
Насам!

680
00:27:40,083 --> 00:27:41,166
Спри го!

681
00:28:03,416 --> 00:28:04,375
там!

682
00:28:23,541 --> 00:28:24,458
Ние сме от полицейския участък в Хайтанг.

683
00:28:24,916 --> 00:28:25,583
това е той

684
00:28:25,916 --> 00:28:26,666
как се казваш

685
00:28:27,208 --> 00:28:28,541
Кажете ни вашето име!

686
00:28:29,708 --> 00:28:31,208
Гледайте отношението си на правоприлагащите органи.

687
00:28:31,458 --> 00:28:32,290
кажи ми

688
00:28:32,333 --> 00:28:33,166
онова малко момиченце вчера,

689
00:28:33,541 --> 00:28:34,291
къде я заведохте

690
00:28:44,541 --> 00:28:45,166
какво?

691
00:28:47,041 --> 00:28:48,541
Какво мърмориш?

692
00:28:49,833 --> 00:28:50,666
СЗО?

693
00:28:53,916 --> 00:28:54,458
всичко е наред

694
00:28:54,708 --> 00:28:55,541
Виждам ги.

695
00:28:57,791 --> 00:28:59,708
Ти си труден за намиране.

696
00:29:01,708 --> 00:29:02,541
какво искаш

697
00:29:03,708 --> 00:29:04,666
Заедно ли сте?

698
00:29:05,916 --> 00:29:06,583
него?

699
00:29:07,166 --> 00:29:07,916
не

700
00:29:08,541 --> 00:29:09,291
Трябва да говоря с него.

701
00:29:09,333 --> 00:29:10,500
Това няма нищо общо с теб.

702
00:29:10,791 --> 00:29:11,916
Отстъпи, отстъпи!

703
00:29:12,916 --> 00:29:13,833
Полиция, дежурна.

704
00:29:16,166 --> 00:29:16,791
виждаш ли

705
00:29:17,166 --> 00:29:19,416
Сега събирачите на дългове са толкова професионални.

706
00:29:19,833 --> 00:29:20,958
Трябва да си взема едно от тези.

707
00:29:21,583 --> 00:29:23,958
Копелето дължи пари навсякъде.

708
00:29:24,458 --> 00:29:25,333
Пак да те предупредя.

709
00:29:25,458 --> 00:29:26,666
Ние сме истинската полиция.

710
00:29:27,083 --> 00:29:27,666
сър,

711
00:29:28,083 --> 00:29:28,833
Наистина нямам пари.

712
00:29:28,833 --> 00:29:30,916
Вземете Camry долу.

713
00:29:32,916 --> 00:29:34,541
Починете си, г-н полицай.

714
00:29:35,958 --> 00:29:36,833
Отдръпнете се всички!

715
00:29:37,333 --> 00:29:38,041
Отстъпи!

716
00:29:38,041 --> 00:29:39,291
Нападаш полицията,

717
00:29:39,291 --> 00:29:40,416
и всички ви арестувам!

718
00:29:47,708 --> 00:29:48,708
Ударихте ли нашия шеф?

719
00:30:00,333 --> 00:30:00,916
съжалявам

720
00:30:01,666 --> 00:30:02,458
това е той!

721
00:30:18,208 --> 00:30:19,041
Какво сега, сър?

722
00:30:19,291 --> 00:30:19,916
Какво сега?

723
00:30:20,041 --> 00:30:20,916
Вземете го под контрол.

724
00:30:20,916 --> 00:30:21,541
окей

725
00:30:25,416 --> 00:30:26,666
Никой вече не уважава обноските.

726
00:30:28,416 --> 00:30:29,416
кой си ти

727
00:30:55,291 --> 00:30:55,791
тръгвай!

728
00:30:58,333 --> 00:31:00,458
Пич, кой си ти, по дяволите?

729
00:31:35,833 --> 00:31:36,916
Който спечели, ще ме вземе.

730
00:31:41,708 --> 00:31:42,333
Дахуа!

731
00:31:42,791 --> 00:31:43,583
Дахуа!

732
00:31:48,291 --> 00:31:48,833
Спрете.

733
00:31:49,208 --> 00:31:50,958
Казах ти да спреш!

734
00:31:55,583 --> 00:31:56,416
Добре съм, сър.

735
00:31:56,666 --> 00:31:57,333
Напълно съм добре.

736
00:32:07,958 --> 00:32:08,916
Вашите ръце.

737
00:32:12,166 --> 00:32:14,041
Не можеш да се държиш така, знаеш.

738
00:32:14,416 --> 00:32:16,166
Когато се сблъскате с нарушители на закона,

739
00:32:16,166 --> 00:32:16,708
вие

740
00:32:16,708 --> 00:32:18,166
трябва да покажа дух.

741
00:32:19,041 --> 00:32:22,041
Иначе кой може да каже?

742
00:32:31,666 --> 00:32:33,083
Шофьорът се казва Жу Йонг.

743
00:32:33,333 --> 00:32:34,583
Нито дума истина от устата му.

744
00:32:34,958 --> 00:32:36,791
Блондинът и хората му са събирачи на дългове

745
00:32:36,791 --> 00:32:38,041
и няма нищо общо с момичето.

746
00:32:39,833 --> 00:32:41,416
Родителите й са на път за тук.

747
00:32:45,166 --> 00:32:46,666
Това е дядо й.

748
00:32:47,333 --> 00:32:48,583
Не мога да го накарам да си тръгне.

749
00:32:49,583 --> 00:32:50,708
Не е нужно и ти да си тук.

750
00:32:50,958 --> 00:32:51,583
Върви си у дома.

751
00:33:02,541 --> 00:33:03,791
Когато Таози пристигне тук,

752
00:33:03,791 --> 00:33:04,416
ще вземем повече.

753
00:33:04,416 --> 00:33:04,916
да

754
00:33:05,041 --> 00:33:07,041
Нека ги фотошопираме заедно.

755
00:33:07,333 --> 00:33:07,916
това е...

756
00:33:08,416 --> 00:33:09,208
Върнах се, лельо.

757
00:33:09,208 --> 00:33:10,916
Върна се, синко. Как мина?

758
00:33:12,833 --> 00:33:13,708
Групата.

759
00:33:15,166 --> 00:33:15,958
Имам един.

760
00:33:16,541 --> 00:33:17,458
колко?

761
00:33:18,291 --> 00:33:19,041
безплатно.

762
00:33:19,083 --> 00:33:19,916
Господи

763
00:33:21,291 --> 00:33:23,166
Ти си човекът! Безплатно?

764
00:33:23,416 --> 00:33:24,041
Санпао,

765
00:33:24,166 --> 00:33:25,208
свържете се с тях.

766
00:33:25,291 --> 00:33:26,416
Репетиция вдругиден.

767
00:33:26,458 --> 00:33:27,166
разбрах

768
00:33:27,166 --> 00:33:28,458
Изпратете ми тяхната информация за WeChat.

769
00:33:29,208 --> 00:33:29,916
Ето защо те казват,

770
00:33:30,041 --> 00:33:31,791
без значение къде си,

771
00:33:32,083 --> 00:33:33,833
винаги е по-лесно, ако познаваш някого.

772
00:33:33,833 --> 00:33:35,041
Не казваш.

773
00:33:36,375 --> 00:33:36,958
Между другото

774
00:33:37,833 --> 00:33:39,291
лидерът на групата има малка молба.

775
00:33:40,750 --> 00:33:41,791
Този човек им дължи пари.

776
00:33:41,791 --> 00:33:42,541
Името му е Джу Йонг,

777
00:33:42,541 --> 00:33:43,291
също от североизток.

778
00:33:44,208 --> 00:33:45,041
Вие познавате добре общността.

779
00:33:45,041 --> 00:33:46,416
Вижте дали можете да помогнете да го намерите.

780
00:33:54,958 --> 00:33:55,916
Сине, това е той.

781
00:33:55,916 --> 00:33:56,541
какво?

782
00:33:57,416 --> 00:33:58,291
Пусни, пусни.

783
00:33:58,291 --> 00:34:00,416
Джу Йонг работи за мен известно време.

784
00:34:00,458 --> 00:34:01,291
Той крадеше от мен,

785
00:34:01,416 --> 00:34:02,416
и го уволних.

786
00:34:02,541 --> 00:34:03,791
Каквото и да направи в крайна сметка,

787
00:34:03,833 --> 00:34:04,708
нямам представа

788
00:34:05,166 --> 00:34:05,708
пич,

789
00:34:06,041 --> 00:34:07,083
помислете добре.

790
00:34:08,083 --> 00:34:08,666
добре,

791
00:34:08,708 --> 00:34:10,708
защо не поразпиташ на волейболното игрище?

792
00:34:11,916 --> 00:34:13,166
Защо търсите Йонг?

793
00:34:13,791 --> 00:34:15,083
Дължи ми пари.

794
00:34:15,916 --> 00:34:16,666
аз наистина не го познавам,

795
00:34:17,416 --> 00:34:18,708
но познавам приятелката му доста добре.

796
00:34:19,166 --> 00:34:19,833
Почакайте тук малко.

797
00:34:19,833 --> 00:34:20,708
ще те запозная

798
00:34:22,166 --> 00:34:23,416
Не съм му гадже.

799
00:34:23,583 --> 00:34:24,416
Ние просто… нали знаеш.

800
00:34:24,708 --> 00:34:25,541
какво?

801
00:34:26,583 --> 00:34:27,291
старец,

802
00:34:27,291 --> 00:34:28,208
какво питаш

803
00:34:28,666 --> 00:34:29,583
Просто питам.

804
00:34:30,083 --> 00:34:30,916
Спрете го.

805
00:34:31,291 --> 00:34:34,166
Преди няколко дни един от неговите другари в играта каза това

806
00:34:34,291 --> 00:34:35,791
той спечели малко пари по някакъв начин.

807
00:34:36,333 --> 00:34:37,666
Защо не го попиташ?

808
00:34:44,166 --> 00:34:44,666
придружител,

809
00:34:44,666 --> 00:34:46,041
сложи още 20 за този тук.

810
00:34:46,916 --> 00:34:48,791
Йонг дойде при мен преди малко.

811
00:34:49,041 --> 00:34:50,250
Каза, че ще отскочи.

812
00:34:50,708 --> 00:34:52,333
Но тогава той каза, че вече не е,

813
00:34:52,458 --> 00:34:54,666
и започна да ходи в The Sailor всеки ден.

814
00:34:55,041 --> 00:34:56,208
какво? Какъв моряк?

815
00:34:57,166 --> 00:34:58,583
Дори не познаваш Моряка?

816
00:34:58,833 --> 00:34:59,791
Голям клуб.

817
00:35:00,083 --> 00:35:01,416
Техният шеф,

818
00:35:01,666 --> 00:35:02,541
Танг Хулу.

819
00:35:03,416 --> 00:35:04,333
Танг Хулу?

820
00:35:05,041 --> 00:35:05,666
От североизток.

821
00:35:05,916 --> 00:35:07,875
Той беше в затвора, наричан Танг Джун, нали?

822
00:35:08,166 --> 00:35:08,666
вярно

823
00:35:10,583 --> 00:35:11,541
Разбрахме този.

824
00:35:11,666 --> 00:35:12,916
Познавам този човек.

825
00:35:14,041 --> 00:35:15,166
Благодаря, пич.

826
00:35:42,166 --> 00:35:43,916
Това място изглежда малко сложно.

827
00:35:44,041 --> 00:35:45,041
Защо не останеш навън?

828
00:35:45,458 --> 00:35:46,708
Трудно, наистина?

829
00:35:46,708 --> 00:35:47,541
майтапиш се

830
00:35:52,291 --> 00:35:52,916
Вдигни.

831
00:35:52,916 --> 00:35:53,958
Кажи й, че работиш.

832
00:35:54,708 --> 00:35:55,166
Добре.

833
00:35:57,541 --> 00:35:58,666
- Дори не знам как да лъжа... - Здравей, Таози.

834
00:35:58,666 --> 00:35:59,916
И той ме командва.

835
00:36:00,041 --> 00:36:01,166
чуваш ли ме

836
00:36:05,583 --> 00:36:06,291
Млад мъж.

837
00:36:06,541 --> 00:36:07,041
какво?

838
00:36:07,291 --> 00:36:08,083
Къде е Танг Хулу?

839
00:36:08,208 --> 00:36:09,166
Не знам, не знам.

840
00:36:15,416 --> 00:36:16,916
Търся Танг Хулу.

841
00:36:17,666 --> 00:36:18,291
СЗО?

842
00:36:18,541 --> 00:36:19,541
Танг Хулу.

843
00:36:19,791 --> 00:36:20,541
СЗО?

844
00:36:21,291 --> 00:36:22,041
ти глух ли си

845
00:36:22,166 --> 00:36:24,666
Търся Танг Хулу!

846
00:36:41,666 --> 00:36:42,291
кой си ти

847
00:36:43,041 --> 00:36:43,916
кой съм аз

848
00:36:44,166 --> 00:36:45,041
Леля Уанг.

849
00:36:45,666 --> 00:36:46,708
не ме помниш ли

850
00:36:46,708 --> 00:36:47,666
Малък нахалник.

851
00:36:48,208 --> 00:36:49,916
От семейния комплекс на Арт трупа.

852
00:36:50,416 --> 00:36:52,666
През 2013 г., когато баща ти почина, уредих погребението.

853
00:36:53,583 --> 00:36:54,291
Леля Уанг.

854
00:36:54,791 --> 00:36:55,750
какво искаш

855
00:36:56,166 --> 00:36:57,416
Човече, стана голям.

856
00:36:57,541 --> 00:36:58,416
Истински плюс размер.

857
00:36:58,791 --> 00:36:59,916
Ти беше толкова слаб като дете.

858
00:36:59,916 --> 00:37:00,708
Когато те държах,

859
00:37:00,708 --> 00:37:02,000
винаги си пикал в ръцете ми.

860
00:37:02,291 --> 00:37:03,541
Спомнете си това време

861
00:37:03,666 --> 00:37:04,916
когато куп деца те ограбиха?

862
00:37:05,041 --> 00:37:06,166
Върнах ти парите.

863
00:37:06,916 --> 00:37:07,458
Ти плачеше

864
00:37:07,458 --> 00:37:08,333
сърцето ти,

865
00:37:08,333 --> 00:37:09,416
и просто не можех да те накарам да спреш.

866
00:37:09,416 --> 00:37:10,833
Твоите сополи и сълзи бяха по цялото ти лице,

867
00:37:10,916 --> 00:37:11,833
и ти подсмърчаше,

868
00:37:11,916 --> 00:37:12,583
като "hulu, hulu."

869
00:37:12,666 --> 00:37:14,708
Така получи прякора си, Хулу.

870
00:37:15,083 --> 00:37:16,207
Оттогава

871
00:37:16,207 --> 00:37:17,541
започнахме да го наричаме Хулу.

872
00:37:27,416 --> 00:37:29,250
Не е ли смешно?

873
00:37:34,375 --> 00:37:36,625
здравей кажи нещо

874
00:37:37,000 --> 00:37:37,750
още ли си там

875
00:37:40,791 --> 00:37:41,541
Добре ли си, лельо?

876
00:37:41,666 --> 00:37:42,250
добре съм

877
00:37:42,458 --> 00:37:43,416
Не ме пипай повече!

878
00:37:43,416 --> 00:37:43,916
кой си мислиш че си

879
00:37:43,916 --> 00:37:44,541
това е достатъчно.

880
00:37:49,541 --> 00:37:50,333
Отдръпни се.

881
00:37:51,333 --> 00:37:52,083
Никой не мърда.

882
00:37:53,541 --> 00:37:54,208
Оставете шефа да се справи.

883
00:37:54,416 --> 00:37:54,916
да

884
00:37:54,916 --> 00:37:55,666
Оставете шефа да се справи.

885
00:37:56,083 --> 00:37:57,041
Шефът е човекът.

886
00:38:07,333 --> 00:38:08,458
Имаш малко обучение, а?

887
00:38:08,458 --> 00:38:09,166
не, не

888
00:38:09,166 --> 00:38:09,916
Не схващайте грешна представа.

889
00:38:10,125 --> 00:38:11,041
Вижте колко време е това?

890
00:38:12,041 --> 00:38:13,291
По-дълго от живота ти.

891
00:38:13,916 --> 00:38:15,041
Тук съм, за да задам някои въпроси.

892
00:38:16,541 --> 00:38:17,541
Спрете го.

893
00:38:17,708 --> 00:38:18,791
Ти си луд!

894
00:38:18,791 --> 00:38:20,083
Лельо, спри да говориш засега.

895
00:38:21,583 --> 00:38:22,541
млъкни

896
00:38:22,708 --> 00:38:23,416
Лельо Уанг,

897
00:38:23,416 --> 00:38:24,666
нека ти покажа

898
00:38:24,875 --> 00:38:26,208
как изглежда истинското кунг фу.

899
00:38:27,750 --> 00:38:29,000
страхотно

900
00:38:29,791 --> 00:38:31,833
От малък не е прав в главата.

901
00:38:32,540 --> 00:38:33,708
Фантастично, шефе.

902
00:38:33,791 --> 00:38:34,458
Какво става с пляскането?

903
00:38:34,833 --> 00:38:35,541
Спри да пляскаш.

904
00:38:40,583 --> 00:38:41,291
Шефе, шефе.

905
00:38:41,791 --> 00:38:42,791
Погледни, шефе.

906
00:38:42,791 --> 00:38:43,541
Аз съм, шефе.

907
00:38:43,708 --> 00:38:44,708
Шефът е объркан.

908
00:38:44,708 --> 00:38:45,333
хайде

909
00:38:45,333 --> 00:38:46,041
свалете го!

910
00:38:50,333 --> 00:38:51,041
Сритай му задника!

911
00:38:59,291 --> 00:39:00,000
Не започвай.

912
00:39:49,625 --> 00:39:50,500
недейте

913
00:40:24,916 --> 00:40:26,333
сине,

914
00:40:26,916 --> 00:40:28,416
краката ми треперят.

915
00:40:28,916 --> 00:40:30,041
всичко е наред дръж се за мен

916
00:40:39,750 --> 00:40:40,416
ID.

917
00:40:41,125 --> 00:40:42,416
Покажи ми личната си карта.

918
00:40:42,541 --> 00:40:43,375
Искаше да попита за някого,

919
00:40:43,375 --> 00:40:44,416
и просто трябваше да започнеш битка.

920
00:40:44,583 --> 00:40:46,208
Познавате ли Джу Йонг?

921
00:40:46,208 --> 00:40:47,500
Аз не, полицай,

922
00:40:47,958 --> 00:40:49,333
но имам какво да докладвам.

923
00:40:49,791 --> 00:40:51,708
Той е охраната на кей 3.

924
00:40:51,916 --> 00:40:53,166
Често идва да залага...

925
00:40:53,166 --> 00:40:53,958
Не, играй билярд.

926
00:40:54,416 --> 00:40:56,416
Той трябва да ви докладва нещо.

927
00:40:59,416 --> 00:41:00,208
давай напред

928
00:41:00,791 --> 00:41:01,916
Хайде седнете.

929
00:41:06,291 --> 00:41:07,166
Бих

930
00:41:07,583 --> 00:41:09,416
от време на време пропускайте

931
00:41:10,083 --> 00:41:13,041
незаконни превозни средства с фалшиви регистрационни номера,

932
00:41:13,833 --> 00:41:15,041
в замяна на малко пари.

933
00:41:16,416 --> 00:41:18,708
Наскоро имаше ван за пресни продукти.

934
00:41:19,416 --> 00:41:20,333
Пропуснах го,

935
00:41:20,333 --> 00:41:21,791
и не обърна повече внимание.

936
00:41:24,541 --> 00:41:25,583
но,

937
00:41:26,291 --> 00:41:27,333
снощи...

938
00:41:57,541 --> 00:41:59,083
Водата беше замръзнала.

939
00:41:59,458 --> 00:42:00,583
това момиче

940
00:42:00,833 --> 00:42:02,541
трябва да е умрял.

941
00:42:12,666 --> 00:42:13,666
Синсин!

942
00:42:15,833 --> 00:42:16,791
Моля те!

943
00:42:16,791 --> 00:42:17,416
госпожо, госпожо,

944
00:42:17,416 --> 00:42:18,416
моля те стани

945
00:42:18,458 --> 00:42:19,541
Госпожо, чуйте ме.

946
00:42:19,583 --> 00:42:21,041
моля те стани

947
00:42:25,541 --> 00:42:27,166
Така че това е, върху което работихте

948
00:42:27,166 --> 00:42:28,416
за последните няколко дни.

949
00:42:29,333 --> 00:42:30,041
Лельо, аз…

950
00:42:30,041 --> 00:42:31,416
Глупавият баща на Таози ми каза това

951
00:42:31,416 --> 00:42:33,416
ти също не си отгледан от родителите си.

952
00:42:35,916 --> 00:42:36,916
Срещали ли сте ги?

953
00:42:37,583 --> 00:42:38,416
не

954
00:42:39,166 --> 00:42:41,416
Знам само, че ме оставиха пред пощата.

955
00:42:42,916 --> 00:42:45,083
Мисля, че момичето ще се намери.

956
00:42:45,833 --> 00:42:46,708
какво мислиш

957
00:42:50,166 --> 00:42:50,916
да

958
00:42:52,166 --> 00:42:53,041
определено.

959
00:42:53,916 --> 00:42:54,541
лельо,

960
00:42:56,458 --> 00:42:58,208
Всъщност искам да имам сватбата,

961
00:42:58,666 --> 00:43:00,291
но не мога просто да си тръгна от това.

962
00:43:00,791 --> 00:43:02,416
Можете ли да ми дадете още няколко дни?

963
00:43:04,041 --> 00:43:04,791
това е добре

964
00:43:18,666 --> 00:43:19,416
какво не е наред

965
00:43:19,666 --> 00:43:20,916
Звучиш апатичен.

966
00:43:21,541 --> 00:43:22,416
аз съм добре

967
00:43:22,750 --> 00:43:23,791
просто малко уморен.

968
00:43:28,458 --> 00:43:29,666
Чао, ставаш ли?

969
00:43:29,916 --> 00:43:30,791
Изникна нещо.

970
00:43:39,458 --> 00:43:39,833
здравей

971
00:43:39,833 --> 00:43:40,416
Хунчи.

972
00:43:40,416 --> 00:43:41,208
Здравей, Чао.

973
00:43:41,208 --> 00:43:43,166
Вашето заявление за съвместно разследване премина.

974
00:43:43,166 --> 00:43:44,791
Джао и аз прелитаме днес.

975
00:43:51,916 --> 00:43:52,291
Чао.

976
00:43:52,666 --> 00:43:53,541
Хунчи,

977
00:43:54,041 --> 00:43:55,416
историята, която измислихте, се сбъдна.

978
00:43:55,833 --> 00:43:56,666
Разкажи ми за това.

979
00:43:56,916 --> 00:43:57,541
Джао.

980
00:43:57,666 --> 00:43:58,541
Отзад има още.

981
00:43:59,541 --> 00:44:00,208
Ли,

982
00:44:00,458 --> 00:44:02,041
за какво си дошъл тук

983
00:44:02,166 --> 00:44:03,958
Когато си поискал отпуск, имаше всякакви истории.

984
00:44:04,166 --> 00:44:04,958
Като какво?

985
00:44:05,708 --> 00:44:06,333
като,

986
00:44:06,458 --> 00:44:08,041
правиш сватба със свекърва си.

987
00:44:12,791 --> 00:44:13,541
Хайде, Хонгчи.

988
00:44:13,916 --> 00:44:15,916
Запознайте ме с местните колеги.

989
00:44:22,291 --> 00:44:23,083
здравей

990
00:44:23,166 --> 00:44:23,791
Ли Хунчи,

991
00:44:24,000 --> 00:44:25,250
намерихме водача на Zhu Yong.

992
00:44:26,875 --> 00:44:27,500
разбрах

993
00:44:27,500 --> 00:44:28,625
Какво, не мога да го питам?

994
00:44:28,625 --> 00:44:29,458
разбирам

995
00:44:29,458 --> 00:44:30,500
Ти каза това, нали?

996
00:44:30,500 --> 00:44:31,625
Какво по дяволите?

997
00:44:31,708 --> 00:44:32,958
Нямаме време.

998
00:44:32,958 --> 00:44:34,208
Оставете чантите. да вървим

999
00:44:34,208 --> 00:44:35,041
Накъде?

1000
00:44:36,000 --> 00:44:36,666
Клубове.

1001
00:44:42,500 --> 00:44:43,500
Тази жена

1002
00:44:43,666 --> 00:44:45,125
е този, който раздава работни места в The Sailor.

1003
00:44:45,500 --> 00:44:46,375
всяка събота,

1004
00:44:46,666 --> 00:44:47,375
тя идва на това място.

1005
00:44:47,458 --> 00:44:48,708
Ние местната полиция

1006
00:44:48,708 --> 00:44:49,833
рискува да бъде изложен.

1007
00:44:49,958 --> 00:44:51,458
Вие сте по-подходящи

1008
00:44:51,833 --> 00:44:52,916
да разследва прикрито.

1009
00:44:57,250 --> 00:44:58,208
По-подходящ, а?

1010
00:45:00,333 --> 00:45:00,833
тук

1011
00:45:01,375 --> 00:45:02,500
Погледни тук.

1012
00:45:04,708 --> 00:45:05,583
Нейното име е Zhao Bingbing,

1013
00:45:06,208 --> 00:45:07,583
и има двама съучастници.

1014
00:45:07,875 --> 00:45:08,375
Един от тях

1015
00:45:08,375 --> 00:45:09,166
е висок, едър мъж.

1016
00:45:09,458 --> 00:45:10,458
Другият е с брада.

1017
00:45:10,458 --> 00:45:11,666
И двамата разпознаваеми

1018
00:45:12,000 --> 00:45:12,791
и лесен за намиране.

1019
00:45:20,916 --> 00:45:21,750
Ли,

1020
00:45:21,875 --> 00:45:23,000
как да ги намерим?

1021
00:45:25,583 --> 00:45:28,291
Тук няма човешки същества, всички бозайници.

1022
00:45:28,458 --> 00:45:30,583
И тук не виждам цели.

1023
00:45:33,083 --> 00:45:34,000
Какво ще кажете за Чао?

1024
00:45:34,125 --> 00:45:35,375
Има остри очи.

1025
00:45:35,583 --> 00:45:36,875
Има ли нещо, Чао?

1026
00:45:37,583 --> 00:45:38,750
Вижте това пиле.

1027
00:45:40,833 --> 00:45:41,625
Пиле? къде?

1028
00:45:42,458 --> 00:45:43,458
Това не е ли пиле?

1029
00:45:43,875 --> 00:45:44,541
Чао,

1030
00:45:44,708 --> 00:45:45,375
това не е пиле.

1031
00:45:46,625 --> 00:45:47,250
Какво пиле?

1032
00:45:48,208 --> 00:45:49,333
Проверете го.

1033
00:45:50,083 --> 00:45:51,208
чакай

1034
00:45:53,333 --> 00:45:54,708
Има висок, голям тигър

1035
00:45:54,708 --> 00:45:56,000
насочвайки се към центъра на сцената.

1036
00:45:57,375 --> 00:45:57,875
окей

1037
00:45:57,875 --> 00:45:59,083
Отивам да потвърдя.

1038
00:46:08,333 --> 00:46:09,458
Разкарай се.

1039
00:46:09,958 --> 00:46:10,875
извинете ме

1040
00:46:14,875 --> 00:46:15,333
Потвърдено.

1041
00:46:15,333 --> 00:46:16,082
Тя е.

1042
00:46:16,708 --> 00:46:17,833
Аз съм на това.

1043
00:46:28,208 --> 00:46:29,333
Нови неща.

1044
00:46:29,500 --> 00:46:31,458
Това е, което те приемат на Западния бряг.

1045
00:46:31,958 --> 00:46:33,958
Кара ви да купонясвате цяла нощ.

1046
00:46:34,083 --> 00:46:35,375
наистина ли

1047
00:46:35,458 --> 00:46:36,875
Нещата, които донесохте последния път

1048
00:46:36,875 --> 00:46:38,333
изобщо не работи,

1049
00:46:38,833 --> 00:46:40,291
просто ми даде пистите.

1050
00:46:40,750 --> 00:46:42,375
Тогава не вземайте никакви.

1051
00:46:42,500 --> 00:46:43,458
Щастливи хапчета?

1052
00:46:45,333 --> 00:46:47,458
Държи те щастлив.

1053
00:46:51,208 --> 00:46:52,458
кой си ти

1054
00:46:56,833 --> 00:46:57,625
жена.

1055
00:46:58,458 --> 00:46:59,500
брада.

1056
00:47:00,625 --> 00:47:01,541
Глупав голям човек.

1057
00:47:01,708 --> 00:47:02,958
Вие сте тримата, добре.

1058
00:47:03,083 --> 00:47:03,875
погрешно

1059
00:47:04,000 --> 00:47:04,875
Не ние тримата.

1060
00:47:07,083 --> 00:47:07,958
Полиция.

1061
00:47:08,000 --> 00:47:08,833
Слез долу!

1062
00:47:12,083 --> 00:47:12,583
квадратно лице,

1063
00:47:12,583 --> 00:47:13,250
вземете го!

1064
00:47:26,958 --> 00:47:27,833
Неудачник.

1065
00:47:32,708 --> 00:47:33,458
Ли.

1066
00:47:36,291 --> 00:47:37,000
добре ли си

1067
00:47:38,416 --> 00:47:40,625
Сега, най-модерният,

1068
00:47:40,625 --> 00:47:41,250
и най-дивият момент

1069
00:47:41,666 --> 00:47:43,125
всички сте чакали.

1070
00:47:43,458 --> 00:47:47,000
Започнете това парти!

1071
00:48:15,208 --> 00:48:16,666
свърших, свърших.

1072
00:48:16,666 --> 00:48:19,041
Толкова си брутален!

1073
00:48:24,791 --> 00:48:26,041
Знаеш ли защо си арестуван?

1074
00:48:26,083 --> 00:48:26,541
Хапчетата.

1075
00:48:26,666 --> 00:48:27,791
Помислете преди да говорите.

1076
00:48:28,416 --> 00:48:29,208
къде е детето

1077
00:48:29,791 --> 00:48:31,166
Какво дете?

1078
00:48:31,166 --> 00:48:32,083
аз не знам

1079
00:48:32,290 --> 00:48:33,333
Не знаеш, а?

1080
00:48:33,541 --> 00:48:35,250
Знаете ли какво се случва, ако не работите с нас?

1081
00:48:35,666 --> 00:48:36,416
виж,

1082
00:48:37,041 --> 00:48:38,083
нека ти кажа нещо

1083
00:48:38,333 --> 00:48:40,666
Който говори пръв, получава най-добрата сделка.

1084
00:48:40,916 --> 00:48:42,166
Ако говорят първи,

1085
00:48:42,583 --> 00:48:45,041
вече няма да се интересуваме от това, което имате да кажете.

1086
00:48:48,041 --> 00:48:48,833
забрави го

1087
00:48:48,833 --> 00:48:49,916
Нека поговорим с някой друг.

1088
00:48:50,166 --> 00:48:50,958
Кое дете?

1089
00:48:54,791 --> 00:48:56,541
Така че имаше повече от едно дете.

1090
00:49:03,458 --> 00:49:05,541
Наистина ни беше за първи път.

1091
00:49:06,166 --> 00:49:08,291
Просто искахме пари за хапчета.

1092
00:49:09,958 --> 00:49:12,166
Беше достатъчно трудно да събера пет деца,

1093
00:49:13,416 --> 00:49:15,958
и завчера ги заведохме на кей 3.

1094
00:49:20,916 --> 00:49:22,958
Но имаше едно дете, което беше шепа.

1095
00:49:26,916 --> 00:49:27,916
деца,

1096
00:49:28,416 --> 00:49:29,291
ние сме тук.

1097
00:49:51,333 --> 00:49:52,125
Внимателно.

1098
00:49:52,541 --> 00:49:53,458
По дяволите, Бинг!

1099
00:49:53,458 --> 00:49:54,125
Те се измъкват!

1100
00:49:54,125 --> 00:49:54,666
Бягай!

1101
00:50:11,208 --> 00:50:11,708
Океанът.

1102
00:50:12,041 --> 00:50:12,541
скочи.

1103
00:50:12,666 --> 00:50:13,666
Знаете ли колко е дълбоко?

1104
00:50:14,041 --> 00:50:14,791
Ще се удавиш.

1105
00:50:15,083 --> 00:50:15,791
Ядай се!

1106
00:50:17,041 --> 00:50:17,791
Върни се тук!

1107
00:50:26,333 --> 00:50:27,416
Тя падна.

1108
00:50:35,333 --> 00:50:37,541
Претърсихме брега с часове,

1109
00:50:38,041 --> 00:50:39,541
и мислеше, че е умряла.

1110
00:51:25,416 --> 00:51:26,916
Госпожо, трябва да се обадя на полицията.

1111
00:51:26,916 --> 00:51:28,541
Можете ли да се обадите вместо мен?

1112
00:51:34,791 --> 00:51:35,458
госпожо

1113
00:51:39,041 --> 00:51:39,916
госпожо

1114
00:51:56,916 --> 00:51:58,541
Трябва да се обадя на полицията. Извикай полицията за мен.

1115
00:51:58,583 --> 00:51:59,666
Трябва да използвам телефона ти.

1116
00:51:59,666 --> 00:52:00,416
Обади се вместо мен.

1117
00:52:00,458 --> 00:52:01,416
Трябва да се обадя на полицията.

1118
00:52:03,958 --> 00:52:04,958
Добре.

1119
00:52:05,333 --> 00:52:06,916
Защо първо не се качиш в колата?

1120
00:52:07,166 --> 00:52:08,666
Ще те закараме до полицейския участък.

1121
00:52:08,708 --> 00:52:10,166
Няма да се качвам в колата.

1122
00:52:10,291 --> 00:52:11,291
Обади се вместо мен.

1123
00:52:11,291 --> 00:52:12,166
Викам полиция.

1124
00:52:12,333 --> 00:52:13,916
Разбирам, разбирам.

1125
00:52:13,916 --> 00:52:14,833
Качете се първо в колата.

1126
00:52:17,666 --> 00:52:19,916
Няма да се качвам в колата. Викам полиция.

1127
00:52:19,916 --> 00:52:21,041
Нека използвам телефона ти.

1128
00:52:21,041 --> 00:52:22,541
Разбирам, разбирам.

1129
00:52:22,541 --> 00:52:23,833
Не се ядосвай.

1130
00:52:23,833 --> 00:52:24,416
Мадам Цин,

1131
00:52:24,833 --> 00:52:25,541
тук ли си вече

1132
00:52:26,250 --> 00:52:28,000
Едно малко нахалник падна в морето.

1133
00:52:28,000 --> 00:52:29,375
Търсим я.

1134
00:53:37,458 --> 00:53:39,708
Днес ви учим на два метода.

1135
00:53:40,291 --> 00:53:41,416
Първата.

1136
00:53:41,916 --> 00:53:43,041
Ето, играйте на родител.

1137
00:53:43,041 --> 00:53:44,041
ела

1138
00:53:44,291 --> 00:53:45,833
Блокирайте изгледа на родителя,

1139
00:53:47,041 --> 00:53:48,041
и след това,

1140
00:53:48,041 --> 00:53:49,208
имат другите

1141
00:53:49,208 --> 00:53:50,541
говори с детето.

1142
00:53:51,291 --> 00:53:52,166
Каква глупост.

1143
00:53:52,166 --> 00:53:53,708
Дори не го чувам какво говори.

1144
00:53:54,458 --> 00:53:55,666
И аз не го чувам.

1145
00:53:56,333 --> 00:53:58,041
можеш ли да се справиш

1146
00:53:58,791 --> 00:54:00,041
Просто грабвам деца, нали?

1147
00:54:00,333 --> 00:54:01,458
Необходима е само сила.

1148
00:54:02,041 --> 00:54:03,166
Разбрахте ли?

1149
00:54:05,458 --> 00:54:06,083
окей

1150
00:54:06,416 --> 00:54:07,291
Сега, втора група.

1151
00:54:08,708 --> 00:54:09,416
Казвам се Джоу.

1152
00:54:09,833 --> 00:54:11,041
Аз съм от провинцията.

1153
00:54:11,083 --> 00:54:13,666
Влязох в онлайн хазарта.

1154
00:54:13,708 --> 00:54:15,708
Загубих всички пари,

1155
00:54:15,708 --> 00:54:17,166
и жена ми ме напусна.

1156
00:54:17,166 --> 00:54:17,833
Бъдете сигурни.

1157
00:54:18,291 --> 00:54:19,833
Сега, когато си на това място,

1158
00:54:20,291 --> 00:54:21,791
със сигурност ще спечелите пари.

1159
00:54:22,791 --> 00:54:23,541
на какво се смееш

1160
00:54:23,541 --> 00:54:25,166
Не си ли направил парите?

1161
00:54:25,166 --> 00:54:26,166
не сте ли

1162
00:55:12,916 --> 00:55:13,958
Мадам Цин и нейният съпруг

1163
00:55:14,208 --> 00:55:16,541
са ръководители на Zhao Bingbing и нейната банда.

1164
00:55:16,958 --> 00:55:18,458
Промиха мозъци

1165
00:55:18,666 --> 00:55:21,625
група безработни скитници, които да осигурят източника на доставки.

1166
00:55:23,000 --> 00:55:25,500
Според Zhao Bingbing Qin има много клиенти,

1167
00:55:25,833 --> 00:55:27,958
най-изобретателният от които е The Fishmonger.

1168
00:55:28,625 --> 00:55:29,833
Но те не са се срещнали с нито един от клиентите,

1169
00:55:29,833 --> 00:55:31,583
и знам само, че децата се изпращат в чужбина.

1170
00:55:32,165 --> 00:55:34,333
Имаме ли местоположението на тази мадам Цин?

1171
00:55:35,083 --> 00:55:36,750
Някога Zhao Bingbing ги последва тайно

1172
00:55:37,166 --> 00:55:39,500
до изоставен квартал под южната магистрала.

1173
00:57:35,458 --> 00:57:36,708
Вие извън града,

1174
00:57:37,333 --> 00:57:38,708
такава показност.

1175
00:57:40,166 --> 00:57:41,375
Нека го кажа така.

1176
00:57:41,916 --> 00:57:42,583
Моите ходове

1177
00:57:42,875 --> 00:57:43,541
са толкова добри, колкото и вашите.

1178
00:57:53,375 --> 00:57:54,958
Шеф Бяо! Шеф Бяо!

1179
00:57:56,166 --> 00:57:57,000
Шеф Бяо!

1180
01:01:10,625 --> 01:01:11,500
Замръзни! полиция!

1181
01:01:11,916 --> 01:01:13,000
Вдигнете ръцете си.

1182
01:01:13,166 --> 01:01:13,916
Сега!

1183
01:01:15,375 --> 01:01:16,000
не мърдай,

1184
01:01:16,166 --> 01:01:17,125
или ще стрелям!

1185
01:01:17,375 --> 01:01:17,916
върви

1186
01:01:17,916 --> 01:01:19,250
Вдигнете ръцете си сега!

1187
01:01:20,375 --> 01:01:21,250
тръгвай!

1188
01:01:22,333 --> 01:01:23,125
Сяохуа.

1189
01:01:27,125 --> 01:01:28,000
Сяохуа.

1190
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
Сяохуа.

1191
01:02:28,750 --> 01:02:30,250
Началник Биао, аз съм.

1192
01:02:31,041 --> 01:02:32,000
Ли Хунчи.

1193
01:02:32,875 --> 01:02:33,666
Ли Хунчи.

1194
01:02:34,125 --> 01:02:34,875
добре ли си

1195
01:02:36,541 --> 01:02:37,375
добре съм

1196
01:02:39,375 --> 01:02:40,125
ти добре ли си

1197
01:02:41,625 --> 01:02:42,375
Жената се измъкна.

1198
01:02:42,875 --> 01:02:43,791
Жената се измъкна.

1199
01:02:51,375 --> 01:02:52,250
Мадам Цин?

1200
01:02:53,500 --> 01:02:54,375
Вдигнете ръцете си високо.

1201
01:02:54,916 --> 01:02:56,708
Коленичете и легнете на пода с лицето надолу!

1202
01:03:00,166 --> 01:03:00,666
Сега!

1203
01:03:01,250 --> 01:03:02,000
не мърдай,

1204
01:03:02,250 --> 01:03:03,250
или ще те застрелям.

1205
01:03:30,000 --> 01:03:32,375
Чаках и чаках, а ти така и не дойде.

1206
01:03:32,791 --> 01:03:34,500
Мислех, че е ден за доставка.

1207
01:03:34,666 --> 01:03:35,958
Къде са моите прекрасни рибки?

1208
01:03:53,500 --> 01:03:54,083
Дахуа.

1209
01:03:54,666 --> 01:03:55,250
Дахуа.

1210
01:03:55,750 --> 01:03:56,541
Бъдете силни.

1211
01:03:56,750 --> 01:03:58,000
ти си мъж,

1212
01:03:58,000 --> 01:03:59,250
и това е малка рана, нали?

1213
01:03:59,666 --> 01:04:00,500
Дахуа,

1214
01:04:01,041 --> 01:04:02,166
бъдете силни!

1215
01:04:33,250 --> 01:04:35,333
Намериха тринадесет деца в тази къща,

1216
01:04:36,291 --> 01:04:37,583
но не и Лю Синсин.

1217
01:04:41,083 --> 01:04:43,083
Преди Дахуа да припадне, той мърмореше това

1218
01:04:43,083 --> 01:04:45,000
човекът, който го удари, говореше кантонски.

1219
01:04:45,375 --> 01:04:47,000
Той може да бъде помощник на Цин.

1220
01:05:07,166 --> 01:05:08,708
Tang Hulu има някои нови данни.

1221
01:05:09,541 --> 01:05:11,166
Група трафиканти на хора извън града

1222
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
планират транзакция тази вечер.

1223
01:05:12,333 --> 01:05:14,208
Имат работа с мадам Цин.

1224
01:05:14,208 --> 01:05:16,207
Вижте дали може да извлече някаква информация от тях.

1225
01:05:16,332 --> 01:05:17,500
Без пиене тази вечер. Имаме бизнес.

1226
01:05:17,666 --> 01:05:18,916
Какъв бизнес?

1227
01:05:18,916 --> 01:05:19,916
кажи ми

1228
01:05:19,916 --> 01:05:21,458
Може би мога да помогна.

1229
01:05:22,916 --> 01:05:25,000
Но мадам Цин няма други деца в ръцете си,

1230
01:05:25,291 --> 01:05:27,583
и тя не продава на обичайния си оператор, The Fishmonger.

1231
01:05:27,791 --> 01:05:29,083
нещо не е наред

1232
01:05:29,541 --> 01:05:30,541
Няма време за гадаене.

1233
01:05:30,750 --> 01:05:31,541
Много са предпазливи,

1234
01:05:31,833 --> 01:05:32,583
и дръжте местоположенията разделени.

1235
01:05:32,791 --> 01:05:33,791
Трябва да се разделим.

1236
01:05:33,958 --> 01:05:34,291
окей

1237
01:05:56,750 --> 01:05:57,250
госпожо,

1238
01:05:57,875 --> 01:05:58,875
ние сме тук.

1239
01:05:59,875 --> 01:06:00,625
окей

1240
01:06:09,875 --> 01:06:12,125
Казах ти да ми продадеш акциите си.

1241
01:06:12,958 --> 01:06:15,250
Този рибарник не е добър.

1242
01:06:36,791 --> 01:06:37,625
Проверете стоките.

1243
01:06:38,125 --> 01:06:38,666
окей

1244
01:06:45,000 --> 01:06:45,750
този.

1245
01:06:47,000 --> 01:06:48,291
Този също е хубав.

1246
01:06:51,041 --> 01:06:52,000
празна.

1247
01:07:03,375 --> 01:07:04,291
кучко,

1248
01:07:04,791 --> 01:07:06,041
бъзикаш ли се с мен?

1249
01:07:06,750 --> 01:07:07,958
Вземете този в колата.

1250
01:08:42,791 --> 01:08:43,416
Шеф Бяо,

1251
01:08:43,707 --> 01:08:44,500
това е фалшиво местоположение.

1252
01:08:45,082 --> 01:08:45,957
Не мадам Цин,

1253
01:08:45,957 --> 01:08:46,582
без дете,

1254
01:08:46,582 --> 01:08:47,750
и нито един кантонец.

1255
01:08:48,082 --> 01:08:49,957
Нямаме истинското местоположение.

1256
01:08:50,125 --> 01:08:51,707
Тя трябва да се измъкне.

1257
01:08:52,416 --> 01:08:55,250
Установено е наблюдение на всички изходи на града и ключови зони.

1258
01:08:58,332 --> 01:08:58,832
Шеф Бяо,

1259
01:08:59,125 --> 01:09:00,041
виж това

1260
01:09:05,500 --> 01:09:07,625
Току-що получихме файл за мадам Цин.

1261
01:09:07,625 --> 01:09:08,707
Изпращам ви го.

1262
01:09:09,000 --> 01:09:09,957
Изпратете го.

1263
01:09:10,500 --> 01:09:12,832
Мадам Цин, на име Чин Йеронг,

1264
01:09:13,041 --> 01:09:14,500
дойде тук нелегално чрез контрабанда.

1265
01:09:15,291 --> 01:09:16,375
Тя си намери мъж,

1266
01:09:16,375 --> 01:09:17,207
имаше дете с него,

1267
01:09:17,500 --> 01:09:19,207
и е участвал в много незаконни бизнеси.

1268
01:09:19,582 --> 01:09:21,207
Когато дъщеря й Сяохуа беше на пет години,

1269
01:09:21,207 --> 01:09:22,125
тя загина при катастрофа.

1270
01:09:22,332 --> 01:09:24,500
След това Цин става психически нестабилен.

1271
01:09:24,957 --> 01:09:26,166
И този Сяохуа

1272
01:09:27,375 --> 01:09:28,832
изглеждаше точно като Xinxin.

1273
01:09:38,875 --> 01:09:39,666
Сяохуа.

1274
01:09:48,041 --> 01:09:50,291
Получихме и още една важна информация.

1275
01:09:50,625 --> 01:09:53,291
Мадам Цин е изградила параван като продавач на плодове

1276
01:09:53,541 --> 01:09:54,916
на Old Street Market.

1277
01:09:55,666 --> 01:09:56,625
Old Street Market?

1278
01:09:57,208 --> 01:09:57,625
разбрах

1279
01:09:57,625 --> 01:09:58,333
Ние сме по-близо до него.

1280
01:09:58,333 --> 01:09:59,000
Ще отидем да разгледаме.

1281
01:10:01,000 --> 01:10:01,750
Печеливша плочка.

1282
01:10:04,125 --> 01:10:06,250
Всички приемате ужасно много днес,

1283
01:10:06,250 --> 01:10:08,125
устата ви е по-отпусната от дебелите панталони.

1284
01:10:08,541 --> 01:10:10,500
Как да играя с всички вас?

1285
01:10:10,541 --> 01:10:11,375
Просто безкрайно.

1286
01:10:11,375 --> 01:10:12,125
Просто нямаш късмет.

1287
01:10:12,125 --> 01:10:12,875
Вече не играя.

1288
01:10:13,000 --> 01:10:13,875
Гнил късмет.

1289
01:10:47,125 --> 01:10:48,125
помогни ми

1290
01:11:03,916 --> 01:11:04,750
не се притеснявай

1291
01:11:05,125 --> 01:11:05,875
Всичко е наред.

1292
01:11:05,875 --> 01:11:06,666
Всичко е наред.

1293
01:11:43,291 --> 01:11:44,333
Ей синко

1294
01:11:44,333 --> 01:11:46,416
Видях момичето, което търсиш.

1295
01:11:46,625 --> 01:11:47,500
Тази жена се опитва да избяга,

1296
01:11:47,500 --> 01:11:48,666
и аз съм точно на опашката й

1297
01:11:48,666 --> 01:11:50,041
на пазара Бей Харбър.

1298
01:11:50,041 --> 01:11:50,625
разбрах

1299
01:11:57,750 --> 01:11:59,166
Сега е в Рибарското село.

1300
01:11:59,416 --> 01:12:00,250
Познавам това място добре.

1301
01:12:00,250 --> 01:12:01,166
Тя не може да върви бързо.

1302
01:12:01,166 --> 01:12:02,291
Ела тук бързо.

1303
01:12:05,291 --> 01:12:06,416
по дяволите

1304
01:12:23,625 --> 01:12:25,000
Аз съм на два километра.

1305
01:12:25,125 --> 01:12:26,500
Тя се кани да напусне селото.

1306
01:12:28,458 --> 01:12:29,708
Току-що мина покрай ж.п.

1307
01:12:29,875 --> 01:12:31,750
Отиват към стария каменен мост,

1308
01:12:31,750 --> 01:12:33,583
покрай който е кей.

1309
01:12:33,583 --> 01:12:34,416
Разбрах, лельо.

1310
01:12:34,416 --> 01:12:35,541
Бъдете много внимателни.

1311
01:12:35,541 --> 01:12:36,500
не се притеснявай Аз съм на това.

1312
01:12:47,041 --> 01:12:47,916
леля.

1313
01:12:47,916 --> 01:12:49,208
Лельо, добре ли си?

1314
01:13:00,541 --> 01:13:01,375
сине,

1315
01:13:01,916 --> 01:13:03,166
Загубих ги.

1316
01:13:05,250 --> 01:13:06,041
По дяволите!

1317
01:13:06,041 --> 01:13:06,625
леля.

1318
01:13:07,125 --> 01:13:08,041
леля.

1319
01:13:11,666 --> 01:13:12,250
леля.

1320
01:13:12,625 --> 01:13:13,666
Хванах ги, лельо.

1321
01:13:13,666 --> 01:13:14,666
Хванах ги.

1322
01:13:33,625 --> 01:13:34,750
Прилича на жена.

1323
01:13:36,416 --> 01:13:37,125
Чао,

1324
01:13:37,375 --> 01:13:38,291
Отивам да потвърдя.

1325
01:13:38,666 --> 01:13:39,625
Ако бяга, пресрещнете я.

1326
01:13:39,750 --> 01:13:40,666
Разбира се. Бъдете внимателни.

1327
01:14:37,125 --> 01:14:37,875
Чао.

1328
01:14:38,208 --> 01:14:39,083
Чао.

1329
01:15:16,958 --> 01:15:17,666
добре ли си

1330
01:15:21,666 --> 01:15:22,916
Проклет да си.

1331
01:15:35,666 --> 01:15:37,041
казах ти

1332
01:15:38,041 --> 01:15:39,541
Движенията ми са също толкова добри.

1333
01:15:45,416 --> 01:15:46,458
Погрижи се за Чао вместо мен.

1334
01:15:47,416 --> 01:15:48,333
Ли Хунчи,

1335
01:15:48,916 --> 01:15:50,041
бъдете внимателни.

1336
01:16:36,833 --> 01:16:38,166
чухте ли нещо

1337
01:17:15,291 --> 01:17:16,291
Седни, седни.

1338
01:17:20,625 --> 01:17:22,541
Пристигнахте тук точно навреме.

1339
01:17:23,375 --> 01:17:24,250
Пържен ориз Yangzhou.

1340
01:17:25,000 --> 01:17:26,000
Късметлийка си, ти.

1341
01:17:28,250 --> 01:17:28,875
малко момиче,

1342
01:17:29,250 --> 01:17:30,791
на колко години си

1343
01:17:32,125 --> 01:17:33,875
Без обноски.

1344
01:18:00,000 --> 01:18:00,916
Без бързане.

1345
01:18:01,250 --> 01:18:02,333
Яж първо.

1346
01:18:12,625 --> 01:18:14,416
добре ли е

1347
01:18:27,500 --> 01:18:28,750
Нищо не направих.

1348
01:18:43,000 --> 01:18:44,041
Не я оставяй да умре.

1349
01:18:44,375 --> 01:18:45,375
Имам нужда от нея, за да правя пари,

1350
01:18:45,375 --> 01:18:46,000
разбирам?

1351
01:18:46,250 --> 01:18:47,041
разбрах

1352
01:18:49,125 --> 01:18:49,875
Полиция.

1353
01:18:50,500 --> 01:18:52,000
Кого имаш на този остров?

1354
01:18:53,083 --> 01:18:53,833
Давай, давай.

1355
01:18:54,125 --> 01:18:55,250
Съжалявам, полицай.

1356
01:18:56,541 --> 01:18:57,916
Тук няма нищо.

1357
01:18:58,333 --> 01:18:59,833
Просто рибарски остров.

1358
01:19:15,250 --> 01:19:16,750
какво искаш

1359
01:19:17,625 --> 01:19:18,041
Махай се!

1360
01:19:18,041 --> 01:19:19,375
Отдръпни се, ченге.

1361
01:19:19,375 --> 01:19:20,250
Разбираш ли, ченге?

1362
01:19:20,250 --> 01:19:20,750
Казах, излизай!

1363
01:19:20,750 --> 01:19:21,541
Разбираш ли, ченге?

1364
01:19:22,000 --> 01:19:22,625
Отстъпи!

1365
01:22:35,500 --> 01:22:36,416
Току-що изваден от уока.

1366
01:22:36,625 --> 01:22:37,375
искаш ли да опиташ

1367
01:22:39,291 --> 01:22:41,000
Заби ли колегата ми?

1368
01:22:41,541 --> 01:22:42,625
Значи не го искаш?

1369
01:22:42,750 --> 01:22:43,500
Ще го взема сам.

1370
01:22:45,333 --> 01:22:46,666
Удари ли го?

1371
01:22:52,625 --> 01:22:54,250
Той беше на пътя ми.

1372
01:22:57,291 --> 01:22:59,166
С настоящото ви уведомявам официално

1373
01:23:02,166 --> 01:23:04,041
да се върне с мен в гарата за разследване.

1374
01:23:08,625 --> 01:23:10,291
Оказваш съпротива при арест?

1375
01:23:17,750 --> 01:23:19,750
Тогава трябва да те арестувам.

1376
01:24:50,125 --> 01:24:51,625
Обичаш да лежиш на земята, а?

1377
01:24:54,875 --> 01:24:55,875
Така че легни.

1378
01:26:52,750 --> 01:26:53,791
Ох, това боли.

1379
01:26:57,833 --> 01:26:59,125
Така че спрете да се карате.

1380
01:26:59,625 --> 01:27:00,750
Работете с мен.

1381
01:27:01,125 --> 01:27:02,875
Ще спечелиш повече от сега.

1382
01:27:03,500 --> 01:27:04,916
Не разбирам какво казваш.

1383
01:27:07,250 --> 01:27:08,375
казах,

1384
01:27:09,000 --> 01:27:10,375
обещавам ти

1385
01:27:11,375 --> 01:27:12,500
голямо богатство.

1386
01:27:15,541 --> 01:27:16,416
И загубих един зъб.

1387
01:27:22,750 --> 01:27:24,166
Не давайте обещания

1388
01:27:24,375 --> 01:27:25,791
не можеш да запазиш.

1389
01:28:28,541 --> 01:28:29,666
Пусни, кучко.

1390
01:28:54,000 --> 01:28:54,666
не бой се

1391
01:28:54,791 --> 01:28:55,541
Всичко е наред.

1392
01:28:56,416 --> 01:28:57,375
Ли Хунчи.

1393
01:30:01,166 --> 01:30:02,000
Синсин,

1394
01:30:02,375 --> 01:30:04,208
в името на Луната, ще те унищожа.

1395
01:30:04,208 --> 01:30:05,000
какво?

1396
01:30:05,000 --> 01:30:05,708
кажи го!

1397
01:30:39,916 --> 01:30:41,958
Върви си у дома.

1398
01:30:44,541 --> 01:30:46,583
Искам да се прибера.

1399
01:31:36,583 --> 01:31:37,958
Екип едно на позиция.

1400
01:31:38,625 --> 01:31:39,750
Екип 2 също е на позиция.

1401
01:31:40,958 --> 01:31:43,625
Линейка на място, потвърждавайки жертви и ранени.

1402
01:32:06,208 --> 01:32:07,833
виждаш ли Казах, че Ли ще се оправи.

1403
01:32:10,333 --> 01:32:12,125
Той е добре, той е добре.

1404
01:32:31,916 --> 01:32:33,708
В името на Луната, ще те унищожа.

1405
01:33:15,625 --> 01:33:17,500
Не си по-добър на лодката.

1406
01:33:30,333 --> 01:33:31,083
Оказва се,

1407
01:33:31,083 --> 01:33:33,208
на моята свекърва не може да се вярва.

1408
01:33:34,000 --> 01:33:35,875
Тя проверява календара, но не и времето.

1409
01:33:37,416 --> 01:33:38,916
Дъждовен тайфун

1410
01:33:38,916 --> 01:33:40,875
съсипа цялата сватбена локация.

1411
01:33:50,083 --> 01:33:51,750
Така че сватбата на моравата

1412
01:33:51,750 --> 01:33:53,125
трябваше да се премести на терасата.

1413
01:33:53,750 --> 01:33:55,583
Две нива по-нагоре, наистина.

1414
01:34:03,958 --> 01:34:05,458
За щастие Таози беше щастлив,

1415
01:34:07,833 --> 01:34:09,333
свекърва ми беше щастлива,

1416
01:34:13,208 --> 01:34:14,708
и бях щастлив.

1417
01:34:29,375 --> 01:34:29,875
здравей

1418
01:34:30,375 --> 01:34:31,333
Здравей, началник Биао.

1419
01:34:31,750 --> 01:34:32,791
Тръгнаха с лодка.

1420
01:34:32,791 --> 01:34:33,791
Не можах да проследя.

1421
01:34:33,791 --> 01:34:35,000
Попитайте го къде я водят.

1422
01:34:39,000 --> 01:34:39,708
кажи ни,

1423
01:34:40,250 --> 01:34:41,250
къде е момичето


